Translation for "seedlings were" to russian

Seedlings were

• саженцы были
• сеянцы

Translation examples

саженцы были

32. In order to reduce greenhouse gas emissions, a total of 40,517 of the planned 150,000 tree seedlings were planted in UNAMID camps.
32. В целях сокращения выбросов парниковых газов в лагерях ЮНАМИД было посажено в общей сложности 40 517 саженцев деревьев из планируемых 150 000 саженцев.

28. In order to reduce greenhouse gas emissions, a total of 12,194 out of the planned 50,000 tree seedlings were planted in UNAMID camps.
28. В целях сокращения выбросов парниковых газов в лагерях ЮНАМИД было посажено в общей сложности 12 194 саженца деревьев из планируемых 50 000 саженцев.

сеянцы

Seedlings were exported to Spain, Portugal and Denmark.
Сеянцы экспортируются в Испанию, Португалию и Данию.

The seedlings were harvested after 7 and 14 days.
Сбор сеянцев осуществлялся через 7 и 14 суток.

Seven to ten seedlings were planted every year.
Ежегодно осуществляется посадка 7-10 млн. сеянцев.

Duplicate tests were carried out in which Lactuca sativa seedlings were grown on OECD soil contaminated with pentachlorobenzene.
В рамках этого исследования проводились испытания с дублированием, в которых сеянцы Lactuca sativa выращивались на почве ОЭСР, зараженной пентахлорбензолом.

Duplicate tests were carried out in which Lactuca sativa seedlings were grown on OECD soil contaminated with PeCB.
В рамках этого исследования проводились испытания с дублированием, в которых сеянцы Lactuca sativa выращивались на почве ОЭСР, зараженной ПеХБ.

The seedlings were exposed to the space environment for 5-15 days in an elliptic near-Earth orbit of 200-400 km, microgravity of 10-5 g, vacuum 10-5 Pa and temperature of 15-40 degrees Celsius. Genetic mutations were induced that were selectively developed after retrieval through breeding on the ground.
На эллиптической околоземной орбите высотой 200-400 км сеянцы в течение 5-15 дней подвергаются воздействию космической среды в условиях микрогравитации (10-5 г) и вакуума (10-5 Па) при температуре 10-40о С. После возвращения на Землю проводится работа по выведению новых сортов на основе селективного закрепления индуцированной генной мутации.