Similar context phrases
Translation examples
The Holy See has previously stated in this Committee:
Как заявлял Святейший Престол на предыдущих заседаниях Комитета:
The Holy See has no national report to present on the matter.
Святейший Престол не подготавливал национального доклада по этому вопросу.
Archbishop Martino (Holy See): The delegation of the Holy See has taken note of the report of the International Conference on Population and Development.
Архиепископ Мартино (Святейший Престол) (говорит по-английски): Делегация Святейшего Престола приняла к сведению доклад Международной конференции по народонаселению и развитию.
The Holy See has welcomed and embraced diverse and varied cultures for centuries.
Святейший Престол на протяжении многих столетий приветствовал и поощрял существование различных культур.
My delegation is pleased to mention that the Holy See has taken an active role in this regard.
Моя делегация рада отметить, что Святейший Престол играет активную роль в этом отношении.
The Holy See has always voiced its concern for cooperation and solidarity among peoples of all lands.
Святейший Престол всегда высказывался в поддержку сотрудничества и солидарности между народами всех стран.
45. The Holy See has recalled the aforementioned principles repeatedly over the years.
45. Святой Престол в течение многих лет неоднократно ссылался на упомянутые выше принципы.
The Holy See has never applied any economic, commercial or financial laws or measures against Cuba.
Святейший Престол никогда не применял никаких экономических, торговых или финансовых законов или мер против Кубы.
The Holy See has always recognized and appreciated actions carried out by United Nations peacekeeping forces.
Святой Престол всегда признавал и высоко ценил деятельность миротворческих сил Организации Объединенных Наций.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test