Translation for "see as form" to russian

See as form

• видеть как форма
• см в форме

Translation examples

см в форме

Any other official wishing to sign must first present full powers, issued by the head of State or Government or by the minister for foreign affairs of the State concerned, naming the official and the Convention to be signed and duly authorizing the official to sign the instrument (see attached form in annex II). The full powers for the signature of the Convention in Merida shall be submitted to the Legal Officer representing the depositary at the Conference, who will be available from 8 December 2003 until the closure of the Conference.
Любому другому должностному лицу, намеренному подписать Конвенцию, необходимо сначала предъявить полномочия, выданные главой государства или правительства или министром иностранных дел соответствующего государства, в которых указаны фамилия такого должностного лица, название конвенции, которую предстоит подписать, и надлежащие полномочия должностного лица на подписание данного документа (см. соответствующую форму в приложении II). Полномочия на подписание Конвенции в Мериде передаются сотруднику по правовым вопросам, который будет представлять на Конференции депозитария и к которому можно будет обращаться в период с 8 декабря 2003 года до закрытия Конференции.