Translation for "sedar" to russian

Sedar

• седар

Translation examples

седар

Tribute to the late President Léopold Sedar Senghor
Дань памяти президента Леопольда Седара Сенгора

As an example, he pointed out the 20-year presidency of Leopold Sedar Senghor, a Christian, in the overwhelmingly Muslim country of Senegal.
В качестве примера он привел 20-летнее пребывание Леопольда Седара Сенгора, христианина, на посту президента Сенегала, преимущественно мусульманской страны.

Indeed, Dr. Pritchard also has a long history of solidarity with Senegal as he was the original author of the Premier Festival Mondiale des Arts Negres which took place in Dakar in 1966 under the leadership of President Leopold Sedar Senghor.
Сам др Причард испытывает к Сенегалу особые чувства уже с давних пор: он стоял у истоков организации первого Международного фестиваля негритянского искусства, который прошел в Дакаре в 1966 году под эгидой президента страны Леопольда Седара Сенгора.

5. The Authority learned with regret the death of President Léopold Sedar Senghor, a Founding Father of ECOWAS. The heads of State and Government paid glowing tribute to the illustrious leader for his exceptional contribution to the emancipation of Africa in general, and to the construction of ECOWAS in particular.
5. Испытывая глубокую скорбь в связи с кончиной президента Леопольда Седара Сенгора, основателя ЭКОВАС, участники Конференции единодушно отдали дань памяти покойного, отметив его исключительный вклад в развитие Африки в целом и формирование ЭКОВАС в частности.

Our brother Aimé Césaire, who was a uniquely talented poet turned politician, maintained brotherly relations with the Late Leopold Sedar Senghor, the former President of Senegal with whom he crafted the concept of "Negritude" that will forever remain the hallmark of their action against prejudice and for the defense of the cultural and spiritual values of black people everywhere; a concept that turns into positive all the negative connotation that some people want to associate to the word "Negro" out of sheer prejudice.
Наш товарищ Эме Сезэр, который был уникально талантливым поэтом, обратился к политике, поддерживал братские отношения с бывшим президентом Сенегала покойным Леопольдом Седаром Сенгором, вместе с которым он разработал концепцию <<негритюда>>, которая навсегда останется свидетельством их борьбы против предрассудков и за защиту культурных и духовных ценностей чернокожего населения во всем мире; концепцию, которая делает позитивной любую негативную коннотацию, которую некоторые люди в силу предрассудков стремятся придать слову <<негр>>.