Translation for "section of chapter" to russian

Section of chapter

• раздел главы

Translation examples

раздел главы

There were no draft recommendations as yet, either for the section of chapter IV dealing with the rights of review and appeal of debtors and creditors, or for the section of chapter VI dealing with the treatment of corporate groups in insolvency.
Проекты рекомендаций ни по разделу главы IV, касающемуся прав должников и кредиторов на обжалование и апелляцию, ни по разделу главы VI, касающемуся режима корпоративных групп в делах о несостоятельности, еще не подготовлены.

55. The distinctions between the various sections of chapter III were not entirely clear.
55. Различия между разными разделами главы III не совсем ясны.

Detailed resource tables are provided for in the respective sections in chapter VI below.
Таблицы с подробными данными о ресурсах приводятся в соответствующих разделах главы VI ниже.

Related comments are provided under the relevant sections in chapter II below.
Другие замечания по этому вопросу содержатся в соответствующих разделах главы II ниже.

53. The second section of chapter II of the Constitution embodies the following principles and rights:
53. Во втором разделе главы II Конституции предусмотрены следующие принципы и права:

The observations and recommendations of the Committee on the common facility infrastructure are contained in the relevant sections of chapter II.
Соображения и рекомендации Комитета в отношении инфраструктуры общего обслуживания содержатся в соответствующих разделах главы II.

Related comments and recommendations on the proposed abolishments are provided under the relevant sections in chapter II below.
Другие замечания и рекомендации относительно предлагаемого упразднения должностей содержатся в соответствующих разделах главы II ниже.

Consideration will be given to moving the following text to the section of chapter IV dealing with protection of children/child victims:
Будет рассмотрен вопрос о переносе следующего текста в раздел главы IV о защите детей/детей-жертв:

Consideration will be given to moving the following text to the section of chapter II dealing with protection of children/child victims:
Будет рассмотрен вопрос о переносе следующего текста в раздел главы II о защите детей/детей-жертв:

7. The next section of chapter 5 considers six institutional aspects of the regular process, together with options:
7. В следующем разделе главы 5 рассмотрены шесть организационных аспектов регулярного процесса с вариантами: