Translation for "secours" to russian

Secours

• секур

Translation examples

секур

Case 13, Fondation Secours Mondial (Status: amended)
Дело 13, <<Фондасьон секур мондиаль>> (Состояние: внесена поправкаb)

Case 13, Fondation Secours Mondial (Status: amendedb)
Дело 13, <<Фондасьон секур мондьяль>> (состояние: внесена поправка)

Elementary & complementary education: Notre Dame de Secours, Zghorta.
Свидетельство о начальном и среднем образовании, школа Нотр-Дам де Секур, Згарта.

- Global Relief Foundation (GRF), (a.k.a. Fondation Secours Mondial (FSM))
- Глобальный фонд чрезвычайной помощи (ГФП), (он же <<Фондасьон секур мондиаль>> (ФСМ))

However, the number of intermediate-level units has increased from five to six as a result of the transformation of the former Bon Secours hospital into a regional hospital.
При этом региональный уровень теперь представлен не пятью, а шестью медицинскими центрами после преобразования больницы "Бон секур" в региональный медицинский центр.

The United Nations placed Global Relief Foundation on its Consolidated List on 22 October 2002, with Fondation Secours Mondial included as an alias.
Организация Объединенных Наций включила <<Глобал рилиф фаундейшн>> в свой Сводный перечень 22 октября 2002 года, при этом <<Фондасьон секур мондиаль>> была включена в этот перечень в качестве той же организации, но под другим названием.

Sayadi, the director of Fondation Secours Mondial, and Vinck, its secretary, were listed as individuals by the United Nations on 22 January 2003 and thereafter by the European Union.
Сайяди, директор <<Фондасьон секур мондиаль>>, и Винк, его секретарь, были включены в Перечень в качестве частных лиц 22 января 2003 года Организацией Объединенных Наций, а впоследствии Европейским союзом.