Translation for "second to none" to russian

Second to none

phrase

• непревзойденный

Translation examples

непревзойденный phrase

From the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) to the Biological and Toxin Weapons Convention (BWC) to the Chemical Weapons Convention (CWC) to the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty (CTBT), this Conference's record of concrete achievements that contribute to international peace and security is second to none.
Путь от Договора о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО) к Конвенции о биологическом и токсинном оружии (КБТО), Конвенции о химическом оружии (КХО) и далее к Договору о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний (ДВЗЯИ) − вот непревзойденный результат конкретных достижений Конференции по содействию международному миру и безопасности.

For 46 years, the men and women of Mesa Verde Bank and Trust have prided ourselves on personal service and attention to detail second to none.
Уже 46 лет мужчины и женщины банка и траста "Меса-Верде" гордятся своей личной службой и непревзойденным вниманием к деталям.

This penthouse is equipped with all the luxuries money can buy, and while the asking price may seem daunting, rest assured that your view of New Orleans will be second to none.
Этот пентхаус оборудован всеми благами, которые можно купить за деньги, и хотя запрашиваемая цена может показаться заоблачной, уверяю вас, вид отсюда на Новый Орлеан будет непревзойденным.