Translation for "second child" to russian

Second child

• второй ребенок

Translation examples

второй ребенок

In 1982, a second child was born.
В 1982 году у него родился второй ребенок.

During this period a second child was born, Santiago.
В течение этого периода рождается ее второй ребенок - Сантьяго.

In March 1996, a second child, Ashnita, was born and automatically acquired New Zealand citizenship by birth.
В марте 1996 года родился второй ребенок Ашнита, получивший новозеландское гражданство автоматически по праву рождения.

2.10 The second child of the family, Ah.M.A.M.A., was born in Cairo and came to Saudi Arabia with his mother in 1988.
2.10 Второй ребенок в семье, Ах.М.А.М.А., родился в Каире и приехал в Саудовскую Аравию в 1988 году вместе с матерью.

There is an increasing number of undernourished and anaemic children (every second child treated in hospitals in 1992 and 1993 had a severe condition of anaemia).
Увеличивается число недокормленных и анемичных детей (каждый второй ребенок, обслуженный в лечебных заведениях в 1992 и 1993 годах, страдал от острой формы анемии).

49. Noting that poverty affects almost every second child, Finland asked Uruguay to share examples of actions to prevent social exclusion.
49. Отметив тот факт, что практически каждый второй ребенок страдает от нищеты, Финляндия обратилась к Уругваю с просьбой сообщить о том, какие действия осуществляются в целях преодоления социальной изоляции.

Her second child is already crawling!
Ее второй ребенок уже ходить начал!

They say that Wujing was a second child.
Говорят, что Вуджинг - второй ребенок.

Plane leaves in an hour. This another attempt at Operation Second Child?
-Еще одна попытка операции "Второй ребенок"?

How'd you know a second child would be taken?
Как ты узнала, что второй ребенок будет похищен.

He said that a second child would make our lives perfect.
Он говорил, что второй ребенок сделает нашу жизнь идеальной.

If you ever have a second child, Olivia's a beautiful name.
Если у вас будет второй ребенок, Оливия - прекрасное имя.

But, sir, a second child was taken, and she was right about that.
Но, сэр, второй ребенок был похищен, Она была права. Теперь она - дело ФБР, и они хотят вернуть ее в участок.