Translation for "second argument is that are" to russian

Second argument is that are

• второй аргумент в том, что
• второй аргумент является то, что есть

Translation examples

второй аргумент в том, что

The defendant's second argument was also dismissed.
Второй аргумент ответчика также был отклонен.

The second argument was that we have time constraints.
В основе второго аргумента лежала посылка о том, что у нас не хватает времени.

41. The second argument related to the role of the International Law Commission.
41. Второй аргумент касается роли КМП.

18. The second argument for focusing on external debt alone is also weak.
18. Второй аргумент в пользу сосредоточения основного внимания лишь на внешней задолженности также является слабым.

The applicant's second argument concerning section 1059(2) Nr.2(b) was also dismissed.
Второй аргумент истца, касавшийся раздела 1059(2) № 2(b), также был отклонен.

A second argument for the justiciable character of this element has to do with the obligation to make primary education compulsory.
Второй аргумент в пользу возможности рассмотрения этого элемента в суде связан с обязательством обеспечения обязательного характера начального образования.

12. The second argument used by those disputing the existence of a right to housing was that it is not part of customary law.
12. Второй аргумент, использованный теми, кто оспаривает существование права на жилье, сводится к тому, что оно не является частью обычного права.

4.4 The State party's second argument in support of its contention that the communication should be declared inadmissible relates to the inapplicability of the Convention extraterritorially.
4.4 Второй аргумент государства-участника в пользу неприемлемости данного сообщения основан на невозможности применять Конвенцию экстратерриториально.

80. The second argument concerns the implications of the fact that States have not derogated from HRsL when engaged in extraterritorial military operations.
80. Второй аргумент касается последствий того факта, что государства не отступали от норм ППЧ, осуществляя военные операции за пределами своей территории70.

7. Concerning the second argument by FCS (see 5 (ii) above), the Board was of the opinion that this issue falls in the domain of national legislation.
7. В связи со вторым аргументом ФТС (см. 5 ii) выше) Совет полагал, что этот вопрос относится к сфере национального законодательства.