Translation examples
(ii) The United Nations-owned fleet consists of 251 vehicles (inclusive of 18 12-seater minibuses and 4 26-seater buses, 19 trailers and 6 forklifts), for a total of 276 vehicles;
ii) Организации Объединенных Наций принадлежит 251 автомашина (включая 18 12-местных микроавтобусов и 4 26-местных автобуса), 19 трейлеров и 6 вилочных погрузчиков, что в общей сложности составляет 276 автотранспортных средств;
The resident auditor felt that it was necessary to determine responsibility for entering into a contract to rent 48/55-seater buses and not reducing the contract price when the vendor provided only 31-seater buses, as this had entailed total excess payment of more than $241,000, including the cost of rental of two additional buses.
По мнению ревизора-резидента, необходимо было установить ответственность, поскольку контракт предусматривал аренду 48/55-местных автобусов, а когда поставщик предоставил лишь 31-местные автобусы, контрактная цена не была сокращена, что привело к перерасходу в общей сложности на 241 000 долл. США, включая аренду двух дополнительных автобусов.
The resources requested under transportation equipment relate to the replacement of one 12-seater van and one sedan, which is used for courier services.
Расходы на транспортное оборудование связаны с приобретением одного 12-местного микроавтобуса и одного фургона для доставки курьерской почты.
At this point, James arrived in his four-seater convertible.
Ну и тут подкатил Джеймс на своем 4-местном кабриолете.
This feels special and that's all that matters in a two-seater roadster.
Она особенная, и это главное в двух-местном родстере.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test