Translation for "search words" to russian

Search words

• поисковые слова
• слова для поиска

Translation examples

поисковые слова

First of all the search string is normalized, pruned and split into a collection of single search words, similarly to what made for the dictionary items.
Сначала поисковая строка нормализуется, упрощается и делится на набор отдельных поисковых слов, аналогично тому, что было сделано в отношении словарных записей.

A computerized Medline search of the literature back to 1966 on suicide and ethnicity in Fiji using the search words SUICIDE and FIJI was performed supplemented by other relevant research and published material.
Поиск в Медлайн литературы еще 1966 года по теме самоубийств и этнической принадлежности в Фиджи с использованием поисковых слов SUICIDE (самоубийство) и FIJI (Фиджи) дополнялся соответствующими другими исследованиями и опубликованными материалами.

Then the following steps are performed: (i) each search word is compared with the d-words in the database: if the similarity is above a given threshold value, then the d-word is added to the list Lt of words above threshold; (ii) all dictionary items linked to words in the list Lt are extracted from the database; (iii) the items extracted in the previous step are sorted, according to several criteria, particularly: exact or similarity match, frequency of each word in the dictionary, number of matching words, total number of words in a given item.
Затем осуществляются следующие шаги: i) каждое поисковое слово сравнивается со словами-дескрипторами из базы данных: если соответствие выше данного порогового значения, то слово-дескриптор добавляется в перечень Lt слов, превышающих пороговое значение; ii) все словарные записи, связанные со словами из перечня Lt, извлекаются из базы данных; iii) записи, извлеченные на предыдущем этапе, сортируются в соответствии с несколькими критериями, в частности, такими как: точное или близкое совпадение, частотность каждого слова в словаре, количество совпадающих слов, общее количество слов в данной записи.