Translation for "seamlessness" to russian

Seamlessness

• цельность
• бесшовности
• без шва

Translation examples

цельность

To ensure seamless disarmament, demobilization and reintegration in practice as well as policy, an integrated approach is currently being piloted in Haiti and the Sudan.
Для обеспечения цельности процесса разоружения, демобилизации и реинтеграции на практическом уровне и на уровне политики в настоящее время в Гаити и Судане на экспериментальной основе применяется комплексный подход.

In what can only be the dark side of globalization, the very same technology and advances that have spurred the virtual seamlessness and globalization of the world have, tragically, also fostered the illicit trade in small arms.
Мрачная же сторона глобализации состоит в том, что те же самые технологии и достижения, которые способствовали обеспечению фактической цельности и глобальности мира, как ни трагично, также способствовали распространению незаконной торговли стрелковым оружием.

бесшовности

Seamless aluminium alloy gas cylinders:
Бесшовные газовые баллоны из алюминиевых сплавов:

Seamless steel gas tubes:150l<cap<3000l
Бесшовные стальные газовые трубки:

Seamless, hoop wrapped composite cylinders -specification
Бесшовные композитные баллоны, стянутые обручами -

Seamless steel gas cylinders: cap <1l
Бесшовные стальные газовые баллоны: вместимость < 1 л

Periodic inspection and testing of seamless steel gas cylinders
Периодические проверки и испытания бесшовных стальных газовых баллонов

Seamless steel gas cylinders - Periodic inspection and testing
Бесшовные стальные газовые баллоны - Периодические проверки и испытания

No, it's like, seamless operation.
Да, это бесшовная операция.

She poured herself into a seamless dress.
Она влилась в бесшовное платье.

She must want those fancy seamless stockings!
Похоже, она хочет те фантастические бесшовные чулки!