Translation for "seagulls" to russian

Seagulls

noun

• чайка

Translation examples

чайка noun

But it acquired a regular form in 1990 when the American public relations companies contrived the drama of Nayyirah and the incubators and that of the seagull.
Но в регулярную форму они облеклись в 1990 году, когда американские компании по <<паблик рилейшнз>> выдумали драму Найиры с инкубаторами и драму чайки.

49. A children's rights newsletter entitled "Chaika"(Seagull) designed for adults and children is published with the support of the National Endowment for Democracy.
49. При поддержке международного фонда "National Enddowment for Democracy" издается бюллетень по правам ребенка "Чайка", рассчитанный для взрослых и детей.

Membrane technology is another example: mimicking nature (membranes on the beaks of seagulls, at plant roots or even in the kidney), membrane separation provides a means of purifying water.
Еще одним примером является мембранная технология: мимикрируя природу (мембраны в клюве чайки, в корнях растений или даже в почках), мембранный сепаратор служит средством для очистки воды.

Uh, me: seagull.
Итак, я - чайка.

The seagull. [Panting]
Чайку. [тяжело дышит]

Oh, it's a seagull.
О, это чайка.

Boys, can the seagull?
- Мальчики, может чайкУ?

No, it's a seagull.
Нет, это чайка.

Was that a seagull?
Это была чайка?

You hit a seagull!
Ты чайку сбил.

Finnish seagulls are enormous.
Финские чайки огромные.

Why not seagulls?
А как же чайки?

Identify as seagulls.
Я думаю это чайки.

And I tell her the poem, but I have to explain some of the words—like beach and surf and seaweed and seagulls." "What poem?"
И я читаю ей стихи, только мне приходится объяснять ей некоторые слова – «берег», «прибой», «морская трава», «чайки»…