Translation for "scuba diver" to russian

Scuba diver

• аквалангист

Translation examples

аквалангист

2.1 The Stow brothers are sailors and scuba-divers.
2.1 Братья Стоу - моряки и аквалангисты.

Self-financing through the levying of admissions fees on scuba divers; fees support ongoing active management of the park natural ecosystems, as well as educational activities for divers
Обеспечение самофинансирования посредством взимания с аквалангистов платы за въезд; полученные средства используются для оказания поддержки активному управлению системами парка, а также для проведения информационно-просветительских мероприятий для аквалангистов

The Bonaire Marine Park in the Netherlands Antilles was one of the first protected marine areas in the Caribbean to become entirely self-financing through levying of admission fees on scuba divers.
Морской парк Бонэр на Нидерландских Антильских островах стал одним из первых взятых под охрану морских районов в Карибском бассейне, который перешел на основу полного самофинансирования, введя плату за пользование для аквалангистов.

26. On 18 May 1994, at 2010 hours, a group of Iraqi scuba divers crossed the border at Arvandrood with the intention of approaching the Iranian sentry post at the geographic coordinates of TP5060044200 of Khosroabad.
26. 18 мая 1994 года в 20 ч. 10 м. группа иракских аквалангистов пересекла границу у Арвандруда с намерением приблизиться к иранскому сторожевому посту в точке с географическими координатами ТР5060044200 по карте Хосроабада.

So, what's "The Scuba Diver"?
Что такое "Аквалангист"?

It's a bath toy of a scuba diver.
Это резиновая игрушка-аквалангист.

There is no play in here called "The Scuba Diver."
Здесь нет никакого "Аквалангиста".

And breathe into it like a scuba diver.
Я буду дышать через него, как аквалангист.

Has anyone seen the scuba diver that floats in my tank?
Кто-нибудь видел аквалангиста, который плавал в моём танке?

Oh. So, now you guys want to know what "The Scuba Diver" is.
Так теперь вы хотите знать, что такое "Аквалангист".

If anyone's interested, I will be at MacLaren's Pub performing a play out of The Playbook entitled "The Scuba diver"
Если кому интересно, я буду в баре "МакЛаренс" разыгрывать спектакль "Аквалангист" из своей книги.

She steals the Playbook. Step Three: Put on a scuba suit and tell her you're going to do one more scam called "The Scuba Diver"
Шаг третий: наденьте водолазный костюм и скажите ей, что собираетесь провернуть ещё одну афёру под названием "Аквалангист"

As reported in the Reno Gazette, June of 1983... there is the story of a fire... the water that it took to contain the fire... and a scuba diver named Delmer Darion.
В июне 1983 в "Рено Газетт" появилась история о лесном пожаре, об озере, откуда брали воду для тушения, и об аквалангисте по имени Дэлмер Дэрион.