Translation for "scomber" to russian

Scomber

noun

• скумбрия

Translation examples

скумбрия noun

Spanish mackerel (Scomber japonicus) is also found beyond the EEZs, but the catches are small.
За пределами исключительных экономических зон встречается и японская скумбрия (Scomber japonicus), однако ее уловы небольшие.

Catches of Spanish mackerel (Scomber japonicus) found beyond the exclusive economic zone are small.
Уловы японской скумбрии (Scomber japonicus), встречающейся за пределами исключительных экономических зон, небольшие.

54. The state of the straddling stocks of giant squid (Dosidicus gigas) and Spanish mackerel (Scomber japonicus) in the eastern Central Pacific remains unchanged.
54. Состояние трансграничных запасов гигантского кальмара (Dosidicus gigas) и японской скумбрии (Scomber japonicus) в центрально-восточной части Тихого океана остается прежним.

86. The straddling stocks of giant squid (Dosidicus gigas), horse mackerel (Trachurus spp.), and Spanish mackerel (Scomber japonicus) in the eastern central Pacific are moderately to fully exploited according to the 2005 FAO review.5
86. По данным обзора, подготовленного ФАО в 2005 году5, эксплуатация трансграничных запасов кальмара-дозидикуса (Dosidicus gigas), ставрид (Trachurus spp.) и японской скумбрии (Scomber japonicus) в центрально-восточной части Тихого океана варьируется от умеренной до предельной.

91. The main "traditional" straddling stocks in the north-east Atlantic Ocean are blue whiting (Micromesistius poutassou), oceanic redfish (Sebastes mentella), cod (Gadus morhua), haddock (Melanogrammus aeglefinus), black halibut (Reinhardtius hippoglossoides), Atlanto-Scandian (Norwegian spring-spawning) herring (Clupea harengus), mackerel (Scomber scombrus) and horse mackerel (Trachurus trachurus).
91. К основным <<традиционным>> трансграничным запасам в северо-восточной части Атлантического океана относятся: путассу (Micromesistius poutassou), клювач (Sebastes mentella), треска (Gadus morhua), пикша (Melanogrammus aeglefinus), черный палтус (Reinhardtius hippoglossoides), атлантическо-скандинавская (норвежская весенне-нерестующая) сельдь (Clupea harengus), атлантическая скумбрия (Scomber scombrus) и обыкновенная ставрида (Trachurus trachurus).

98. SEAFO identifies the following species as straddling: alfonsinos (Family Bercycidae); orange roughy; horse mackerel (Trachurus spp.); lanternfish (Family Myctophidae); mackerel (Scomber spp.); skates (Family Rajidae); sharks (Order Selachomorpha); armourhead (Pseudopentaceros spp.); cardinal fish (Epigonus spp.); deep sea red crab (Chaceon maritae); octopus (Family Octopodidae); squids (Family Loliginidae); and wreckfish (Polyprion americanus).
98. Организация по рыболовству в Юго-Восточной Атлантике (СЕАФО) относит к числу трансграничных запасов следующие виды: семейство бериксовых (Berycidae), атлантический большеголов, ставриды (Trachurus spp.), семейство миктофовых (Myctophidae), скумбрии (Scomber spp.), семейство ромбовых скатов (Rajidae), надотряд акул (Selachomorpha), псевдопентацеры (Pseudopentaceros spp.), эпигонусы (Epigonus spp.), глубоководный красный краб (Chaceon maritae), семейство октоподид (Octopodidae), семейство лолигинид (Loliginidae) и американский полиприон (Polyprion americanus).