Translation for "sco" to russian

Sco

• опрз
• шос

Translation examples

опрз

VV17 Replace "SCO-1" by "SCO-I".
VV17 Заменить "ОПРЗ-1" на "ОПРЗ-I".

SCO-I a/
ОПРЗ-I а/

RADIOACTIVE MATERIAL, SURFACE CONTAMINATED OBJECTS (SCO-I or SCO-II), FISSILE
РАДИОАКТИВНЫЙ МАТЕРИАЛ, ОБЪЕКТЫ С ПОВЕРХНОСТНЫМ РАДИОАКТИВНЫМ ЗАГРЯЗНЕНИЕМ (ОПРЗ-I или ОПРЗ-II), ДЕЛЯЩИЙСЯ

5.3.2.1.1 (c) replace "LSA-1 or SCO-1" with "LSA-I or SCO-I".
Пункт 5.3.2.1.1 с): заменить "НУА-1 или ОПРЗ-1" на "НУА-I или ОПРЗ-I".

шос

Permanent representatives of SCO member States are appointed to the SCO secretariat and the Executive Committee of the SCO Regional Anti-terrorist Structure.
Государства -- члены ШОС назначают в Секретариат ШОС и в Исполнительный комитет Региональной антитеррористической структуры ШОС своих постоянных представителей.

The Council of Heads of the SCO member States is the SCO supreme governing body.
Высшим руководящим органом ШОС является Совет глав государств -- членов ШОС.

As a close neighbour of the SCO, Afghanistan enjoys friendly relations with SCO members.
Будучи ближайшим соседом стран ШОС, у Афганистана сложились дружественные отношения с государствами-членами ШОС.

The Council of Heads of Government of SCO member States is the supreme governing board of the SCO.
Высшим руководящим органом ШОС является Совет глав правительств государств -- членов ШОС.

:: The SCO secretariat in Beijing.
:: Секретариат ШОС в Пекине.

The rapid fulfilment of the procedures for the ratification of the SCO Charter and the Agreement on the regional counter-terrorist structure of SCO will contribute to the early launching of all the mechanisms designed to ensure the effective functioning of SCO.
Скорейшему запуску всех механизмов ШОС, призванных обеспечить эффективное функционирование Организации, будет способствовать быстрое осуществление процедур ратификации Хартии ШОС и Соглашения о Региональной антитеррористической структуре (РАТС) ШОС.

SCO will work tirelessly to this end.
ШОС будет неустанно работать в этом направлении.

SCO Shanghai Cooperation Organization
ШОС Шанхайская организация сотрудничества

The SCO secretariat is located in Beijing.
Секретариат ШОС располагается в Пекине.