Translation examples
The Association provides psychological, material, financial and medical assistance to children suffering from the terrible disease of cancer, assuming responsibility for all imaging tests (scans, MRIs, scintigraphy, ultrasound) and for biological tests and purchasing reagents not available in the hospital laboratory.
В задачи организации входит оказание психологической, материальной, финансовой и медицинской помощи детям, страдающим ужасной болезнью -- раком, путем проведения за свой счет всех рентгенологических (сканирование, магнитно-резонансная томография, сцинтиграфия, ультразвуковая диагностика) и биологических исследований, а также закупки необходимых реактивов для лаборатории больницы.
Algeria spares no effort to purchase the very latest drugs and innovative products to provide the best possible cancer treatment; however, the care of sick children is complicated by the fact that vital medications are out of stock and the special cancer hospital lacks certain diagnostic equipment such as equipment for scanning, MRIs, ultrasound and scintigraphy.
Алжир не жалеет средств на приобретение самых последних лекарств и инновационных препаратов, позволяющих обеспечить больным раком самое лучшее лечение; тем не менее на лечении больных негативно сказываются имеющие место в специализированной онкологической больнице перебои в снабжении жизненно важными лекарствами и недостаток некоторых средств диагностики, таких как сканеры, магнитно-резонансные томографы, аппаратура для ультразвукового обследования и сцинтиграфии.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test