Translation examples
The organization was invited to consult with The Global Center (formerly Globalvision, directed by Daniel Schecter, which produced “South Africa Today” during the 1980s) on its video project “Rights and Wrongs Educational Media Project”, and the co-director of the Indigenous World Association is an Advisory Board member.
Ассоциация была приглашена в качестве консультанта в Глобальный центр (ранее называвшийся "Глобалвижн", возглавляемый Дэниелом Шектером, который в 80-х годах создал фильм "Южная Африка сегодня") в связи с осуществлением ее проекта создания видеофильма "Достоинства и недостатки просветительской деятельности с помощью СМИ"; один из директоров Всемирной ассоциации коренного населения является членом Консультативного совета.
Beginning at 9.45 a.m., four panels will be held in the Economic and Social Council Chamber on the following themes: "Consumption and Abuse of Reality in the Multimedia Environment" (moderated by Danny Schecter, Globalvision); “The Convergence between Television and Internet” (moderated by Don West, Broadcasting & Cable Publishing Group); "The Impact of Digital Television", moderated by Elisabeth Guider, Variety); and “Bridging the Gap Among Continents” (moderated by Philippe Cayla, EUTELSAT).
Начиная с 09 ч. 45 м. в зале Экономического и Социального Совета будут проводиться четыре групповые дискуссии по следующим темам: "Отображение и искажение реальности в средствах массовой информации" (руководить дискуссией будет Дэнни Шектер, "Глобалвижн"); "Слияние телевидения и Интернета" (руководитель - Дон Уэст, "Бродкастинг энд кейбл паблишинг групп"); "Последствия внедрения цифрового телевидения" (руководитель - Элизабет Гайдер, "Верайти"); и "Сближая континенты" (руководитель - Филипп Кайла, ЕВТЕЛСАТ).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test