Translation for "scg" to russian

Scg

• научный комитет по кооперированию работы геофизических союзов
• скг
• гко
• гск

Translation examples

скг

31. The Chairman thanked the Bureau and the SCG for their work.
31. Председатель выразил признательность Бюро и СКГ за их работу.

The Secretariat issued a call for nominations of legal experts to participate in the IPR SCG.
Секретариат обратился с призывом о назначении экспертов по правовым вопросам в состав СКГ ПИС.

The IPR SCG reviewed relevant IPR policies and defined the fundamental principles for the UN/CEFACT IPR policy (IPR SCG N04001).
3. СКГ ПИС рассмотрела соответствующую политику в области ПИС и определила основные принципы политики СЕФАКТ ООН в области ПИС (IPR SCG N04001).

The first meeting of the IPR SCG was held in conjunction with the Forum meeting in September 2004.
Первое совещание СКГ ПИС было проведено в увязке с сессией Форума, проведенной в сентябре 2004 года.

Separate meetings had been held with the SCG and the Group had had a meeting in the Netherlands in October 2004.
Было проведено несколько совещаний в рамках СКГ, и Группа провела совещание в Нидерландах в октябре 2004 года.

The Plenary decided to establish an IPR Special Contact Group (SCG) to develop a new IPR policy.
2. Пленарная сессия решила учредить Специальную контактную группу (СКГ) по ПИС с целью разработки новой политики в области ПИС.

He also regarded the proposed principles to be an important way forward and requested the SCG to resolve the issue as a matter of first priority.
Он также отметил важность предложенных принципов для будущей работы и просил СКГ решить этот вопрос в первоочередном порядке.

The 11th Plenary had approved the principles of an IPR policy and set up a Special Contact Group (SCG) to prepare a policy for approval.
Одиннадцатая сессия одобрила принципы политики ПИС и учредила специальную контактную группу (СКГ) по подготовке политики для утверждения.

32. The Legal Rapporteur congratulated the SCG on a paper that contained a good proposal for the UN/CEFACT IPR policy.
32. Докладчик по правовым вопросам выразил благодарность СКГ за подготовку документа, содержащего конструктивные предложения в отношении политики СЕФАКТ ООН в области ПИС.