Translation for "scarcest" to russian

Scarcest

adjective

• дефицитный
• скудный
• недостаточный
• редкий
• редко встречающийся

Translation examples

дефицитный adjective

24. The relevance of water rights as a property asset is related to the availability of the resource: the scarcest resource is the most valuable.
24. Значение прав на водные ресурсы как основного капитала зависит от наличия этого ресурса: наиболее ценным является самый дефицитный ресурс.

Given the current state of affairs, time may very soon prove to be the scarcest of all commodities in small island developing States.
С учетом нынешнего положения вещей время вскоре может стать самым дефицитным товаром для малых островных развивающихся государств.

You have no right to commit our scarcest resources without consulting me.
Вы не имеете право расходовать наши и без того дефицитные ресурсы без консультации со мной.

скудный adjective

The most important of these, and the scarcest, is money.
Наиболее важным из этих ресурсов - наиболее скудным - являются деньги.

Needless to say, trust is the scarcest resource of all in the Middle East.
Нет необходимости говорить о том, что доверие является самым скудным ресурсом на всем Ближнем Востоке.