Translation for "sayer" to russian

Sayer

• сэйер
• сэйера
• сайер
• сейер

Translation examples

сэйер

The Implications for Biodiversity Conservation (Sayer)
:: Последствия сохранения биологического многообразия (Сэйер)

All of these processes occur within the context of national laws that set the limits within which any decentralised or devolved forest management occurs" (Sayer et al.).
Все эти процессы происходят в рамках национального законодательства, устанавливающего пределы, в которых обеспечивается любое децентрализованное или делегированное управление лесным хозяйством>> (Сэйер и др.).

You crucified Paul Sayer.
Ты распят Павел Сэйер.

Do you remember the name Paul Sayer at all?
Ты помнишь название Павел Сэйер вообще?

Denzil Joy had something to do with Paul Sayer's murder.
Дензил Джой как-то замешан в убийстве Пола Сэйера.

The song I'm singing is when I Need You, Leo Sayer.
Я исполню "When I Need You" от Лео Сэйера.

We're gonna need a list of people who had access to Sayers' dressing room.
Нам нужен список людей, имевших доступ в гримерную Сэйера. Хорошо.

Mrs. Sayer asked that she and her daughter be notified if and when Jeremy is released.
Миссис Сэйер попросила, чтобы ее и дочь уведомили, если и когда Джереми освободят.

You really think these are the same people who crucified Paul Sayer and murdered Alan Dobbs?
Думаете, это сделали те же люди, что распяли Пола Сэйера и убили Алана Доббса?

сайер

One claimant, Mohamed Naser Al-Sayer & Sons Est., seeks compensation for the loss of Persian rugs it received from one of its debtors.
50. Один заявитель, предприятие "Мохамед Насер ас-Сайер энд санз Эст.", требует компенсировать ему утрату персидских ковров, которые он получил от одного из своих должников.

In response to a letter issued pursuant to article 34 of the Rules (see para. 16, supra), Mohamed Naser Al-Sayer & Sons Est. stated that its original claim for bad debts of KD 17,135,073 (approximately US$59,290,910) had been reduced to KD 1,885,800 (approximately US$6,525,260) due to compensation received from the Government of Kuwait under Law 43 and due to collections made from its customers.
88. В ответ на письмо, направленное в соответствии со статьей 34 Регламента (см. пункт 16 выше), компания "Мохамед Насер Ас-Сайер энд санз Эст." указала, что она снизила размер своей первоначальной претензии в связи с безнадежными долгами с 17 135 073 кувейтских динаров (примерно 59 290 910 долл. США) до 1 885 800 кувейтских динаров (примерно 6 525 260 долл. США), получив компенсацию от правительства Кувейта в соответствии с Законом № 43 и взыскав некоторые долги со своих клиентов.

And lead us to Sayer's killer.
И привести нас к Сайер убийцу.

I know he looks a bit like an anorexic Leo Sayer there, but...
Я знаю, он выглядит как анарексичный Лео Сайер, но...

сейер

Mr. John Sayer, Executive Director, OXFAM International
Г-н Джон Сейер, директор-исполнитель международной организации ОКСФАМ

Statements were made by King Letsie III of Lesotho, Mr. Alpha Oumar Konare, President of Mali, Mr. Benjamin William Mkapa, President of the United Republic of Tanzania, Mr. Olesegun Obasanjo, President of Nigeria, Sheikh Hasina, Prime Minister of Bangladesh, Mr. Apollo Nsibambi, Prime Minister of Uganda, Mr. Göran Persson, Prime Minister of Sweden, President of the Conference, Mr. Harri Holkeri, President of the fifty-fifth session of the General Assembly (Millennium Assembly), Mr. Poul Nielson, European Commissioner for Development and Humanitarian Aid, Mr. Mike Moore, Director-General, World Trade Organization, Mr. James D. Wolfensohn, President, World Bank Group, Mr. Andrew Natsios, USAID Administrator, Ms. Christine Hemrick, Vice President for Strategic Technology Policy, Cisco Systems, Mr. Salil Shetty, Chief Executive, Action Aid and Mr. John Sayer, Executive Director, OXFAM International.
С заявлениями выступили Король Лесото Летсие III; г-н Альфа Умар Конаре, президент Мали; г-н Бенджамин Уильям Мкапа, президент Объединенной Республики Танзании; г-н Олусегун Обасанджо, президент Нигерии; Шейх Хасина, премьер-министр Бангладеш; г-н Аполло Нсибамби, премьер-министр Уганды; гн Йоран Перссон, премьер-министр Швеции; председатель Конференции; г-н Харри Холкери, председатель пятьдесят пятой сессии Генеральной Ассамблеи (Ассамблея Тысячелетия); г-н Пол Нильсон, европейский комиссар по вопросам развития и гуманитарной помощи; г-н Майк Мур, генеральный директор Всемирной торговой организации; г-н Джеймс Д. Вольфенсон, председатель Группы Всемирного банка; гн Эндрю Натсиос, администратор ЮСАИД; г-жа Кристина Хэмрик, вице-президент по вопросам стратегической технологической политики, "Сиско системз"; г-н Салил Шетти, исполнительный глава организации "Экшн эйд"; и г-н Джон Сейер, исполнительный директор международной организации ОКСФАМ.

The description, it fitted Paul Sayer.
По описанию похож на Пола Сейера.

Paul Sayer visited Dobbs because he wanted to get out of this thing.
Сейер приходил к Доббсу, потому что хотел снять с себя груз.