Translation for "saw many" to russian

Saw many

• видел много

Translation examples

видел много

Military deserters who had escaped to Kuwait stated that they saw many soldiers with their ears cut off.
Дезертировавшие в Кувейт военнослужащие заявляли, что они видели много солдат с отрезанными ушами.

The Special Rapporteur visited the affected areas of the suburbs of Buyenzi and Bwiza and saw many destroyed dwellings.
Специальный докладчик посетил соответствующие районы пригородов Буйензи и Бвиза и видел много разрушенных жилищ.

So I saw many injured people, all with live ammunition and not rubber bullets." (Anonymous witness no. 2, A/AC.145/RT.715)
Я видел много раненых, причем у всех были ранения от боевых патронов, а не резиновых пуль". (Анонимный свидетель № 2, A/AC.145/RT.715)

Some areas of the Gaza Strip were more heavily affected than others, but the Mission saw many piles of rubble where, prior to the military operations, there had been multi-storey houses.
Некоторые районы сектора Газа пострадали больше других, однако Миссия видела многочисленные груды щебня в тех местах, где до начала военных операций стояли многоэтажные дома.

I saw many princesses.
Я видел много принцесс.

I saw many smugglers like him during the war.
Я видел много контрабандистов во время войны.

Saw many of my friends die at Minbari hands.
Видел многих друзей, павших от рук Минбари.

Watching the Seoul Olympics on TV, I saw many apartments.
Когда по телевизору показывали Олимпиаду в Сеуле, я видел много жилых домов.

I saw many snakes this morning and I saw tiger prints too.
Этим утром я видел много змей и ещё я видел следы тигра.

- On the road to Clermont we saw many pyres where corpses were being burnt.
- По дороге в Клермон мы видели много погребальных костров, на которых сжигали тела.

I saw many sad things... as I made my way back to the lands of my people.
Мои глаза видели много печального по пути к землям моего народа.

I saw many interesting things, like everybody sees—a diatom slowly making its way across the slide, and so on.
И видел много интересного, такого, что случалось видеть каждому — диатомовую водоросль, медленно скользящую по предметному стеклу, ну и так далее.