Translation for "satellite pictures" to russian

Satellite pictures

• спутниковые снимки

Translation examples

спутниковые снимки

Satellite pictures of the west coast test stand indicating engine testing
Спутниковые снимки испытательного стенда на западном побережье, свидетельствующие об испытании двигателей

Satellite pictures of Fouh, Miskine, Combattant, Kina and Sara neighbourhoods show how entire blocks in Bangui have disappeared.
Спутниковые снимки районов Фух, Мискин, Комбатан, Кина и Сара показывают, что целые кварталы домов в Банги исчезли.

In reality, during the February 1993 meeting of the Agency's Board of Governors, the IAEA Director General screened the slide films of the forged satellite picture provided by the United States in an attempt to create a suspicion that a certain military site in the Democratic People's Republic of Korea is a "nuclear waste storage".
Действительно, на сессии Совета управляющих Агентства в феврале 1993 года Генеральный директор МАГАТЭ продемонстрировал диапозитивы сфабрикованного спутникового снимка, предоставленного Соединенными Штатами в попытке породить подозрения по поводу того, что определенный военный объект в Корейской Народно-Демократической Республике является "хранилищем ядерных отходов".

During the fall, UNODC technicians visited farmers in thousands of villages to learn whether or not they intended to grow opium; in the winter, hundreds of satellite pictures were taken to verify the severity of the problem; during the spring months, the technicians returned to the field to verify the accuracy of the satellite readings.
В течение осени технические специалисты ЮНОДК посетили крестьян в тысячах деревень, с тем чтобы выяснить, намереваются ли они выращивать опийный мак; зимой были сделаны сотни спутниковых снимков, позволяющих судить о степени серьезности проблемы; в весенние месяцы технические специалисты вновь выехали на места, чтобы проверить точность данных, полученных с помощью спутника.