Translation examples
He carried a Bible, to strengthen the impression that he was a priest, and a satchel containing a small survival kit of food and a lamp.
Он нес в руках Библию, придававшую ему еще большее сходство со священником, и сумку с некоторым количеством еды и фонарем.
My father's satchel.
Сумка моего отца.
Check my satchel.
Посмотрите в сумке.
Trudy Walker's satchel.
Сумка Труди Уолкер.
Give me my satchel.
Дай мою сумку.
It's in the satchel.
Он в сумке.
He's got the satchel!
У него сумка!
And there's the satchel.
А вон и сумка.
- Weave saddles and satchels.
- Сплетаем седельца и сумки.
Give us the satchel first.
Сумку сначала отдай .
Okay, Paddy, close the satchel.
Ладно, Пэдди, закрой сумку.
That's a satchel charge!
Ранец со взрывчаткой!
Don't bring your satchel.
Ранец не нужен.
Got your satchel?
Ты взял свой ранец?
Exhibit "C -- your satchel.
Доказательство "С" -- твой ранец.
What's this satchel?
Что это у вас за ранец?
- Shall I take your satchel?
- Дашь мне ранец? - Да, мам.
- That's not a purse, it's a satchel.
— Это не мошна, это ранец!
So I retrieved the dummy satchel,
Так что я достал этот дурацкий ранец
She detonated the satchel charge she was carrying blowing herself up and dying instantly.
Она взорвала ранец, который был при ней, погибнув мгновенной смертью.
I'm reasonably sure that that satchel Mr. Zheng is carrying is a drummer's bag-- it's meant for skins and sticks.
Я достаточно уверен, что рюкзак мистера Женга - это ранец барабанщика, предназначенный для мембран и палочек.