Translation for "sarps" to russian

Sarps

• сарп

Translation examples

сарп

SARPs Standards and Recommended Practices
САРП стандарты и рекомендуемая практика

SARPs Standards and Recommended Practices (ICAO)
САРП стандарты и рекомендуемая практика (ИКАО)

SARPs for other elements, including NGSS, have been developed.
САРП для других элементов, в том числе GNSS, уже разработаны.

The ICAO Security Manual contains guidance material on the interpretation and implementation of the SARPs.
Руководство ИКАО по вопросам безопасности содержит руководящие указания по толкованию и осуществлению САРП.

(a) Ensuring compliance with SARPs and implementation of measures related to the ICAO flight safety programme;
a) обеспечение соблюдения САРП и осуществление мер, связанных с программой обеспечения безопасности полетов ИКАО;

SARPs for other elements including GNSS are expected to be completed within the 1998-1999 time-frame.
САРП для других элементов, в том числе ГНСС, будут, как ожидается, завершены в течение 1998-1999 годов.

We have not registered differences with ICAO standards and recommended practices (SARPS) under Annex 17.
Мы не зарегистрировали каких-либо расхождений со стандартами и рекомендуемой практикой ИКАО (САРП) согласно Приложению 17.

Moreover, the Republic of Korea established the following regulations in compliance with the ICAO Standards and Recommended Practices (SARPs):
Кроме того, Республика Корея в соответствии с международными стандартами и рекомендованной практикой (САРП) ИКАО ввела в действие следующие положения:

Annex 17 of the Chicago Convention contains Standards and Recommended Practices (SARPs) for the safeguarding of international civil aviation.
В приложении 17 к Чикагской конвенции содержатся международные стандарты и рекомендуемая практика (САРП) защиты международной гражданской авиации.

A fundamental prerequisite for the implementation of the systems on a global basis includes the development of uniform Standards and Recommended Practices (SARPs).
Одним из основополагающих предварительных условий внедрения таких систем на глобальной основе является разработка единообразных Стандартов и рекомендуемой практики (САРП).