Translation for "sarir" to russian

Sarir

• сарир

Translation examples

сарир

The ceasefire agreement provided for the deployment of Benghazi-based brigades to secure Kufra, the Sarir oil field and the major road leading from the coast.
В соглашении о прекращении огня предусматривалось развертывание базирующихся в Бенгази бригад для обеспечения безопасности Куфры, нефтяных месторождений в районе Сарира и основных дорог, идущих от побережья.

Meanwhile, clashes resumed in mid-January between the Zwaya and Tabu tribes over control of al-Sarir oil fields north of Kufra, resulting in power and water cuts affecting a number of cities in the east, as well as a shortage of goods to south-eastern areas.
Тем временем в середине января возобновились столкновения между племенами звая и тубу для установления контроля над нефтяными месторождениями в районе аш-Сарира к северу от Куфры, в результате чего было прервано энерго- и водоснабжение в нескольких городах на востоке страны, а также возник дефицит товаров в юго-восточных районах.