Translation for "santiago de cali" to russian

Santiago de cali

• сантьяго де кали
• кали

Translation examples

сантьяго де кали

The author subsequently lodged an application before an Administrative Court of the Judicial Circuit of Santiago de Cali, which was dismissed in the first instance.
Впоследствии автор направил ходатайство в Административный суд судебного округа Сантьяго де Кали, которое было отклонено в первой инстанции.

Personeria Municipal de Santiago de Cali/Delegada para la Defensa de los Derechos Humanos).
3.7 12 августа 1993 года г-жа Гомес направила жалобу в Управление по правам человека в Сантьяго-де-Кали (Personeria Municipal de Santiago de Cali/Delegada para la Defensa de los Derechos Humanos).

It has also been joined by the municipal governments of Medellín, Santiago de Cali, Pasto, Buenaventura, Cartagena, Sogamoso and Soacha and by the following organizations: GIZ (German cooperation), Fundación Avon, Cerfami, Fundación Carboandes, Fundación MAVI, Funky Divas and Banco de la Mujer.
Стратегию поддерживают также муниципалитеты Медельин, Сантьяго-де-Кали, Пасто, Буэнавентура, Картахена, Согамосо и Соача и следующие организации: Немецкое бюро международного сотрудничества, фонд Авон, фонд Серфами, фонд Карбоандес, фонд МАВИ, фонд Фанки Дивас и Женский банк.

102. The Ministry of Labour conducted an employment and quality of life survey in Santiago de Cali. The survey provided information at commune level for each of the various ethnic groups in the city, which is home to the largest Afro-Colombian population in the country in absolute terms.
102. Следует отметить, что Министерство труда провело в городе Сантьяго-де-Кали опрос общественного мнения относительно занятости и качества жизни, и это позволило получить информацию не только на уровне общин, но и по каждой из разных этнических групп этого города, где сосредоточено наибольшее (в абсолютном выражении) число проживающих в стране выходцев из Африки.