Translation examples
40,683,981a a Sante Fe's amendment increasing the total amount of its claim was timeous.
а Поправка с просьбой увеличить общую сумму претензии была представлена компанией "Санта Фе" вовремя.
The Panel notes that KDC had the contractual right to terminate the service agreement after providing Sante Fe with three months' advance notice.
214. Группа отмечает, что, согласно контракту, "КДК" могла расторгнуть соглашение об обслуживании, направив "Санта Фе" уведомление за три месяца до такого прекращения.
10 provinces of Argentina: Formosa, Chaco, Misiones, Corrientes, Entre Ríos, Sante Fe, Cordoba, La Pampa, Mendoza, San Juan
10 провинций Аргентины: Формоса, Чако, Мисьонес, Корриентес, Энетре-Риос, Санта-Фе, Кордоба, Ла-Пампа, Мендоса, Сан-Хуан
(ii) 1994. Activities were carried out in the Federal Capital and in six Argentine provinces (Sante Fe, Córdoba, Buenos Aires, Chaco, Tucumán and La Pampa), with the following results:
ii) В 1994 году в федеральной столице и шести провинциях страны (Санта-Фе, Кордова, Буэнос-Айрес, Чако, Тукуман и Ла-Пампа) были проведены соответствующие мероприятия, итоги которых приводятся ниже:
The member cities of UCCI are: Asunción, Barcelona, Brasilia, Buenos Aires, Caracas, Guatemala City, Havana, La Paz, Lima, Lisbon, Madrid, Managua, Mexico City, Montevideo, Panama City, Rio de Janeiro, San José (Costa Rica), San Juan (Puerto Rico), San Franciso de Quito, Sante Fe de Bogotá, San Salvador, Santiago (Chile), Santo Domingo, São Paulo, Sucre and Tegucigalpa.
Членами ССИС являются следующие города: Асунсьон, Барселона, Бразилиа, Буэнос-Айрес, Гавана, Гватемала, Каракас, Кито, ЛаПас, Лима, Лиссабон, Мадрид, Манагуа, Мехико, Монтевидео, Панама, Рио-де-Жанейро, Сан-Паулу, Сан-Сальвадор, Санта-Фе-де-Богота, Санто-Доминго, Сантьяго, Сан-Хосе, Сан-Хуан, Сукре и Тегусигальпа.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test