Translation for "sanitarian" to russian

Sanitarian

adjective

• санитарный

Translation examples

санитарный adjective

Sanitarians (public health)
Санитарные врачи (здравоохранение)

Some 200 nurses, 100 midwives and 20 sanitarians received practical training for their work at the MCH centres.
Практическую подготовку для работы в центрах ОЗМР прошло примерно 200 медсестер, 100 акушерок и 20 санитарных врачей.

19. The first stage of the workplan for the project is the training of senior sanitarians and area sanitation officers in two workshops.
19. Первый этап плана работы по этому проекту заключается в подготовке старших сотрудников санитарных служб и ответственных за санитарию в районах в рамках двух практикумов.

The Union further condemns acts of violence against civilians and any actions having a direct impact on the population, such as hate propaganda against specific ethnic groups or activities causing unnecessary suffering, as, for instance, the interruption of the provision of electricity, which has had severe humanitarian and sanitarian consequences.
Европейский союз также осуждает акты насилия, направленные против гражданских лиц, и любые действия, оказывающие непосредственное воздействие на население, такие, как пропаганда ненависти по отношению к определенным этническим группам, или действия, вызывающие ненужные страдания, такие, как нарушение энергоснабжения, которое имеет серьезные последствия в гуманитарной и санитарной областях.

The first level health facilities focus on preventive, promotive and rehabilitative services and comprise Health stations (expected to serve a population of 10,000 staffed with a registered Nurse and one or two associate nurses); Health Centers (expected to serve a population of 50,000 staffed with two or three nurses, sanitarian, associate nurse, lab. technician etc); and the first contact and referral hospitals catering over 50,000-200,000 population respectively.
Медицинские учреждения первого уровня занимаются прежде всего профилактикой, укреплением здоровья населения и реабилитацией и включают медицинские пункты (каждый из которых, как предполагается, обслуживает по 10 тыс. человек и укомплектован дипломированной медицинской сестрой, а также одной-двумя младшими медицинскими сестрами); медицинские центры (каждый из которых, как предполагается, обслуживает по 50 тыс. человек и укомлектован двумя-тремя медицинскими сестрами, санитарным работником, младшей медицинской сестрой, техником-лаборантом и т.д.); а также больницы общего профиля и специализированные клиники, каждая из которых обслуживает, соответственно, от 50 тыс. до 200 тыс. человек34.

Sanitarian Square will open its gates and welcome all of us to its post-plague Italian Renaissancel
Санитарная площадь откроет свои двери и впустит всех нас в свой пост-чумный Итальянский Ренессанс!