Translation for "sango language" to russian

Sango language

• язык санго
• санго

Translation examples

язык санго

In late 2012, these elements formed a loose alliance called "Séléka", which in the Sango language means "coalition".
В конце 2012 года эти подразделения сформировали своего рода альянс под названием <<Селека>>, что на языке санго означает <<коалиция>>.

The Committee further recommends that the State party continue to make every effort, including through the allocation of relevant material and other resources, to standardize the use of the Sango language in schools.
Кроме того, Комитет рекомендует государствуучастнику продолжать предпринимать все возможные усилия, в том числе посредством распределения надлежащих материальных и других ресурсов, в целях обеспечения повсеместного преподавания в школах языка санго.

440. The Committee recommends that the State party improve children's access to information, inter alia by providing greater access to newspapers and libraries, including materials in the Sango language, and to radio.
440. Комитет рекомендует государству-участнику облегчить доступ детей к информации посредством, в частности, предоставление им более широкого доступа к газетам и библиотекам, включая материалы на языке санго, а также к радиовещанию.

12. The inability of the ex-Seleka coalition, the new ruling power, to protect the population from the worst excesses of rogue elements from within its own ranks, as well as the numerous human rights violations attributed to those elements, led to the formation of self-defence militias, the anti-Balaka (anti-machete in the Sango language), in order to protect the population.
12. Неспособность новой властной силы, бывшей "Селеки", защитить население от бесчинств неконтролируемых элементов, а также многочисленные нарушения прав человека, в которых ее обвиняли, привели к созданию вооруженных группировок самообороны "антибалака" (анти-мачете на языке санго) для защиты населения.