Translation for "sangin" to russian

Sangin

• сангин

Translation examples

сангин

Ministry of Communication: H.E. Eng. Amirzai Sangin
Министр связи: Е.П. Амир Зай Сангин

Sangin district in Helmand Province remained one of the most contested areas in the country.
Район Сангин в провинции Гельменд оставался одним из самых оспариваемых районов.

The importance that the Taliban give to Sangin district was expressed on 17 August 2014, in an official statement on the Taliban website in which the group declared that "not for a second" had a ceasefire been agreed in the battle for Sangin.
То значение, которое <<Талибан>> придает району Сангин, получило отражение 17 августа 2014 год в официальном заявлении на веб-сайте <<Талибана>>, в котором эта группировка заявила, что в битве за Сангин <<ни на секунду>> не было достигнуто договоренности о прекращении огня.

In the same announcement, the Taliban stated that the offensive in Sangin district had been under way for almost a month.
В том же объявлении <<Талибан>> заявил, что наступательные операции в районе Сангин длятся вот уже почти месяц.

Meanwhile, an intensive Taliban effort to take control of Sangin district in Helmand Province failed.
Тем временем яростные попытки <<Талибана>> установить контроль над округом Сангин в южной провинции Гильменд провалились.

Central and northern Helmand and the Sangin and Kajaki districts have experienced increased freedom of movement.
Более свободным стало передвижение в центральных и северных районах провинции Гильменд, а также в округах Сангин и Каджакай.

Ongoing operations in Regional Command South-West forced insurgents out of their traditional safe havens in Sangin and Kajaki.
Операции, проводимые региональным командованием <<ЮгоЗапад>>, вынудили мятежников покинуть традиционные убежища в Сангине и Каджакае.

Districts that received or will receive wheat seed include Nad Ali, Geresk, Lashkargah, Garmsir, Nowzad, Sangin and Musa Qalah.
В число районов, которые получают или будут получать семена пшеницы, входят Над Алл, Гереск, Лашкаргах, Гармсир, Новзад, Сангин и Муса Кала.

For example, in July about 800 Taliban militants participated in strikes in various districts of Helmand, including Sangin district, that lasted over a week.
Например, в июле примерно 800 боевиков <<Талибана>> участвовали в нанесении ударов по различным районам Гильменда, включая район Сангин, которые продолжались более недели.

The Taliban attempted to overrun district centres, notably Sangin in Helmand, in operations starting on around 21 May (the first day of the month of Jawza in the Afghan calendar).
Захватить районные центры, в частности Сангин в провинции Гельменд, <<Талибан>> попытался в ходе операций, начавшихся 21 мая (первый день месяца джауза по афганскому календарю).

Hafiz Jan, commander, Sangin district.
Хафиз Джан, командир, Сангин.

You remember Chewy... That CSAR helo pilot pulled us out of Sangin, karaoke badass?
Помнишь Чуи, пилота вертолета из группы спасения, который нас из Сангина вытащил, бога караоке?

You'd be surprised what $20 will get you at a souk in Basra or Sangin.
Вы удивитесь, что можно купить за двадцать баксов на базаре в Басре или Сангине.