Translation for "sangeet" to russian

Sangeet

• сангит

Translation examples

сангит

The Sangeet Natak Academy is supporting training programmes in Chhau dance of Mayurbhanj and Seraikella as also Koodiyattam in Kerala.
Академия Сангит Натак финансирует программы по обучению танцу чхау в фольклорных формах маюрбхандж и серайкелла, а также коодьяттам в Керале.

A National School of Drama (1959) was established by the Sangeet Natak Akademy for promoting activities relating to all aspects of theatre.
В 1959 году Академия Сангит Натак учредила Национальную школу драмы для развития деятельности, связанной со всеми аспектами театрального искусства.

The National School of Drama (NSD) - one of the foremost theatre institutions in the world and the only one of its kind in India was set up by Sangeet Natak Akademy in 1959.
В 1959 году Академия Сангит Натак учредила Национальную школу драмы (НШД) - один из ведущих театральных институтов в мире и единственное учреждение такого рода в Индии.

The Sangeet Natak Academy - the National Academy of Music, Dance and Drama - was established as an autonomous organization by the Government of India in 1953 for preserving and promoting the performing arts of the country, traditional as well as classical.
Национальная академия музыки, танца и драмы - Академия Сангит Натак - была создана правительством Индии в 1953 году в качестве автономной организации, ответственной за сохранение и развитие исполнительских - как традиционных, так и классических - видов искусства в стране.

678. The government has established national level institutions like Lalit Kala Acadamy(1954)for fine arts, Sangeet Natak Akademy(1953) for music, dance and drama and Sahitya Akademy (1956) for literature.
678. Правительство учредило на национальном уровне Академию Лалит Кала (1954 год), которая занимается изящными искусствами, Академию Сангит Натак (1953 год), которая ведает вопросами музыки, танца и драмы, и Академию Сахитья (1956 год) по литературе.

The autonomous organisations under the Ministry of Culture are the Rashtriya Manay Sangrahalaya, National Council of Science Museums, Nehru Memorial Museum and Library, Sangeet Natak Akademy, Sahitya Akademi, Lalit Kala Akademi, National School of Drama, Centre for Cultural Resources and Training, Gandhi Smriti and Darshan Samiti, Allahabad Museum, Delhi Public Library, Raja Ram Mohan Roy Library Foundation, Central Institute of Higher Tibetan Studies, Central Institute of Buddhist Studies, Nav Nalanda Mahavihara, Namgyal Institute of Tibetology, Victoria Memorial Hall. Indian Museum, Asiatic Society, Salarjung Museum, Khuda Baksh Oriental Public Library, Rampur Raza Library, Thanjavur Maharaja Serfoji's Sarasvati Mahal Library, Kalakshetra Foundation, National Museum Institute of History of Art, conservation and Museology, Maulana Abul Kalam Azad Institute of Asian Studies, Indira Gandhi National Centre for the Arts.
Автономными организациями, подведомственными министерству культуры, являются Национальный музей человека (Раштрия Манай Санграхалая), Национальный совет научных музеев, Мемориальный музей и библиотека Неру, Национальная академия музыки, танца и драмы (Академия Сангит Натак), Национальная академия литературы (Академия Сахитья), Государственная академия изящных искусств (Академия Лалит Кала), Национальная школа драмы, Центр культурных ресурсов и подготовки кадров, Национальный мемориал Ганди Смрити и Даршан Самити, Аллахабадский музей, Публичная библиотека Дели, Библиотечный фонд имени раджи Рамы Мохан Роя, Центральный институт высших тибетских исследований, Центральный институт буддийских исследований, монашеский университет Нав Наланда Махавихара, Намгияльский институт тибетологии, Мемораильный зал королевы Виктории, Индийский музей, Азиатское общество, Музей Саларджунга, Публичная библиотека восточной литературы Кхуда Бакш, Библиотека Рампур Раза, Библиотека Тханджавур Махараджа Серфоджи Сарасвати Махал, Фонд Калакшетра, Институт истории искусств, охраны памятников старины и музееведения Национального музея, Институт азиатских исследований имени Маулана Абул Калам Азада, Национальный центр искусств имени Индиры Ганди.

Yeah, I'll stick with sangeet.
Мне больше нравится ёмкое слово "сангит".

is it tradition for an Indian groom not to attend his own sangeet?
А что, индийским женихам не полагается присутствовать на собственном сангите? Нет, Радж здесь будет. Ему ведь полагается, так?