Translation for "sandblasting" to russian

Sandblasting

adjective

• пескоструйный

Translation examples

пескоструйный adjective

Body responsible: Sandblasting company.
Виновник: компания по пескоструйной обработке.

Facts: A contracting company was doing sandblasting work to remove corrosion from ships.
Факты: одна компания занималась пескоструйной обработкой судов с целью удаления коррозии.

It may be possible to use the slag as a construction material or for sandblasting, but such uses of copper slag have, historically, resulted in arsenic and lead contamination.
Остающийся шлак может быть пригоден для использования в качестве строительного материала или при пескоструйной обработке, хотя исторический опыт показывает, что применение медного шлака для этих целей влечет за собой загрязнение мышьяком и свинцом.

Non-recurrent provision in the amount of $268,000 is made for repairs to floors of several buildings, repairs to access roads, storage and parking areas as well as for installation of a sandblasting tunnel.
Единовременные расходы в размере 268 000 долл. США необходимы для ремонта полов в нескольких зданиях, ремонта подъездных дорог, складов и автомобильных стоянок, а также для установки пескоструйного агрегата.

Well, we'll have to sandblast to get the glue off.
Ну, нужен пескоструйный аппарат, чтоб отодрать клей.

There's a new sandblast technique for removing a single layer of paint.
Существует новый метод пескоструйной отчистки для снятия одного слоя краски.

We did, all new stucco, all the master suite, sandblasted, fumigated the basement...
Мы сделали там новую штукатурку, весь основной набор, прошлись пескоструйным аппаратом, продезинфицировали подвал.

Sandblasting a porcelain vase, which will then be treated chemically, and ends up like an age-old antique.
Подвергают фарфор пескоструйной обработке. Затем вымачивают в марганцовке, и получится настоящая древняя ваза.