Translation examples
The provinces of Holguín and Sancti Spiritus offer this service in some of the municipalities.
В провинциях Ольгин и Санкти-Спиритус подобные службы действуют уже в нескольких муниципалитетах.
Las Villas (includes the current provinces of Villa Clara, Cienfuegos and Sancti Spiritus)
Лас-Вильяс (теперешние провинции Вилья-Клара, Сьенфуэгос, Санкти-Спиритус)
26. The Sancti Spiritus Natural History Museum of the Ministry of Culture was the venue for the national meeting of amateur astronomers held from 5 to 7 October 2007.
26. 5-7 октября 2007 года в Музее естественной истории "Санкти Спиритус" при Министерстве культуры было проведено национальное совещание астрономов-любителей.
In 1996, the presence was also diagnosed in Zaza reservoir, in the province of Sancti Spiritus, of the ulcerative disease of trout; it spread to other species of commercial value, such as tilapia.
Также в 1996 году в водохранилище Саса, провинция Санкти-Спиритус, было выявлено присутствие язвенного заболевания форели, которое распространилось и на другие промысловые виды рыбы, такие как тилапия.
50. Blas Giraldo Reyes Rodríguez, activist supporter of the Varela project, owner of an independent bookshop at Sancti Spiritu, coordinator of the Christian Liberation Movement, 25 years' imprisonment.
50. Блас Хиральдо Рейес Родригес, активист проекта "Варела", владелец частного книжного магазина в Санкти-Спириту, координатор Христианского освободительного движения, приговорен к 25 годам лишения свободы.
59. Blas Giraldo Reyes Rodríguez, activist supporter of the Varela project, owner of an independent bookshop at Sancti Spiritu, coordinator of the Christian Liberation Movement, 25 years' imprisonment.
59. Блас Гиральдо Рейес Родригес, активист проекта "Варела", владелец частного книжного магазина в Санкти-Спириту, координатор Христианского освободительного движения, приговорен к 25 годам лишения свободы.
48. Blas Giraldo Reyes Rodríguez, activist supporter of the Varela Project, owner of an independent bookshop in Sancti Spiritus, coordinator of the Christian Liberation Movement, 25 years' imprisonment.
48. Блас Хиральдо Рейес Родригес, активист проекта "Варела", владелец частного книжного магазина в Санкти-Спириту, координатор Христианского освободительного движения, приговорен к 25 годам лишения свободы.
49. Blas Giraldo Reyes Rodríguez, activist supporter of the Varela project, owner of an independent bookshop at Sancti Spiritu, coordinator of the Christian Liberation Movement, 25 years' imprisonment.
49. Блас Хиральдо Рейес Родригес, активист проекта "Варела", владелец частного книжного магазина в Санкти-Спириту, координатор Христианского освободительного движения, приговорен к 25 годам лишения свободы.
In March, the sugar cane fields of the Trinidad refinery in Sancti Spíritus; those of the Delicias and Chaparra (once again) plants in Oriente; Australia and Tinguaro, in Matanzas; and Perseverancia, in Cienfuegos, were attacked.
В марте того же года пострадали от поджогов заводы "Тринидад" в Санкти-Спиритус, вновь - заводы "Делисиас" и "Чапарра", провинция Орьенте, предприятия "Аустралиа" и "Тингуаро", провинция Матансас, и "Персеверансиа", провинция Сьенфуэгос.
59. Blas Giraldo Reyes Rodríguez, activist supporter of the Varela project, owner of an independent bookshop at Sancti Spiritu, coordinator of the Christian Liberation Movement, 25 years' imprisonment under Act No. 88.
59. Блас Хиральдо Рейес Родригес, активист проекта "Варела", владелец частного книжного магазина в Санкти-Спириту, координатор Христианского освободительного движения, приговорен к 25 годам лишения свободы на основании Закона № 88.
Ego te baptiso, in nomine Patris etfilii et Spiritus Sancti,
Эго те баптисто, ин номине Патрис эт Филии эт Спиритус Санкти.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test