Translation for "samudra" to russian

Samudra

• самудра

Translation examples

самудра

Imam Samudra aka Abdul Aziz, Abu Umar, Fais Yunshar
Имам Самудра, он же Абдул Азиз, Абу Умар, Фаис Юншар

Mr. Syahda Guruh Langkah Samudra, Second Secretary, Permanent Mission, New York
Г-н Сиахда Гурух Лангках Самудра, второй секретарь, Постоянное представительство, Нью-Йорк

One of those cases relates to Imam Samudra, a perpetrator of Bali Bombings of 2002 who has been sentenced to death.
Одно из дел имеет отношение к имаму Самудре, виновному в совершении взрывов в Бали в 2002 году, которому был вынесен смертный приговор.

Some of the key suspects recently arrested are Ramzi bin al-Shibh, Abd al-Rahim al-Nashiri and Imam Samudra.
К числу самых последних примеров относятся аресты видных членов этих организаций Рамзи бин Аль-Шибха, Абд ар-Рахима Аль-Нашири и Имама Самудры.

Additional funding for the Bali bombing came from the criminal activities of Imam Samudra who recruited two individuals to rob a gold shop in Serang.
Дополнительные финансы для осуществления взрывов на Бали были получены в результате преступной деятельности Имама Самудры, который нанял двух человек для ограбления магазина золотых изделий в Серанге.

Of those listed above, Muklas and Imam Samudra have been convicted and sentenced to capital punishment by the district court in Bali, Indonesia, respectively on October 2 and September 10, 2003.
Из вышеперечисленных лиц Мукас и Имам Самудра были осуждены и приговорены к смертной казни окружным судом Бали, Индонезия, 2 октября и 10 сентября 2003 года соответственно.

Yassin Sywal aka Mubarok, Imam Samudra, Muklas aka Ali Gufron, Parlindungan Siregar, Aris Munandar and Fathur Rohman Al Ghozi, Agus Dwikarna, Mohammad Iqbal Abdurrahman and Nurjaman Riduan Isamuddin are Indonesian nationals.
Ясин Сивал (он же Мубарок), Имам Самудра, Муклас (он же Али Гуфрон), Парлиндунган Сирегар, Арис Мунандар и Фатур Рохман аль-Гози, Агус Двикарна, Мохамммад Икбал, Абдурахман и Нурджаман Ридуан Исамуддин являются гражданами Индонезии.

12. In South-East Asia, the execution of Imam Samudra (QI.S.121.03), Amrozi Nurhasyim and Huda bin Abdul Haq (also known as Mukhlas) (QI.B.112.03) on 9 November 2008 for their part in the Bali bombings of October 2002 did not spark the mass protests feared by the authorities, which may suggest that the influence of Jemaah Islamiyah (QE.J.92.02) has declined, at least for the moment.
12. В Юго-Восточной Азии осуществленная 9 ноября 2008 года казнь Имама Самудры (QI.S.121.03), Амрози Нурхасима и Худы бен Абдула Хака (известного также как Мухлас) (QI.B.112.03), участвовавших в актах бомбового терроризма, совершенных на острове Бали в октябре 2002 года, не вызвала, вопреки опасениям властей, массовых протестов, и это может служить свидетельством того, что влияние <<Джемаа Исламии>> (QE.J.92.02) ослабло, по крайней мере на данном этапе.