Translation for "samplers" to russian

Samplers

noun

• образец
• шаблон
• модель
• пробоотборщик
• коллектор

Translation examples

образец noun

Triple Treat Sampler?
Трехместный образец удовольствия?

Oh, it's the Goodkin breakfast sampler.
Это образец завтрака от Гудкина.

Like a scanner or a DNA sampler.
На сканере, там, или через образец ДНК.

- I brought the Pecorino Duo Grande sampler. - Oh.
Я принесла образец "Пекорино Дуо Гранде".

модель noun

To facilitate comparability of PM data, IAEA provided the same sampler of its own design to participating countries for the collection of PM10 and PM2.5.
Для обеспечения сопоставимости данных о ТЧ МАГАТЭ предоставляет одну и ту же модель пробоотборника собственной конструкции странам-участницам для целей отбора проб ТЧ10 и ТЧ2.5.

коллектор noun

The sampler mechanism is microprocessor-controlled and is powered by a storage battery charged by a solar panel.
Механизм пробоотборника управляется с помощью микропроцессора и получает питание от аккумулятора, который заряжается от солнечного коллектора.

The sampler mechanism is microprocessor-controlled and is powered by a storage battery which is charged by a solar panel.
Механизм взятия проб управляется микропроцессором и получает энергию от аккумулятора, который заряжается от солнечного коллектора.

Different instruments were presented, including the steam jet aerosol collector, which provided online wet-chemical analysis of composition in a number of size classes, the real-time ambient mass sampler (RAMS) for total mass, which measured semi-volatile nitrate and organic material but not water, and the filter dynamics measurement system - tapered element oscillating microbalance (FDMS TEOM).
Было представлено различное оборудование, включая паровой струевой аэрозольный коллектор, который позволяет проводить в темпе поступления информации влажный химический анализ состава частиц в ряде их категорий по размеру, массовый пробоотборник окружающего воздуха (RAMS) для общей массы, который позволяет измерять в реальном масштабе времени параметры полулетучих нитратных и органических веществ, но не воды, и фильтрующую динамическую систему измерений - систему отслеживания колеблющегося микробаланса конических элементов (FDMS TEOM).