Translation for "sampled data" to russian

Sampled data

• выборочные данные

Translation examples

выборочные данные

Mainly from sample data source
Главным образом на основании выборочных данных

This necessarily compromises the validity of the sample data.
Это во всех случаях снижало достоверность выборочных данных.

Sample data were most commonly used in countries with the combined method: Six out of eight countries with the combined method used sample data.
Выборочные данные чаще всего использовали страны со смешанным методом: шесть из восьми стран со смешанным методом использовали выборочные данные.

Sample Data from the period September - October, 2005
Выборочные данные за период с сентября по октябрь 2005 года

Also France used sample data in the rolling census.
Франция также использовала выборочные данные в рамках своей скользящей переписи.

(Sample data from Atlas as of 31 December 2008)
(Выборочные данные из системы "Атлас" по состоянию на 31 декабря 2008 года)

2. Germany used a combination of employment registers and sample data.
2. Германия использовала сочетание регистров занятости и выборочные данные.

18. The 2001 Census was compiled partly on the basis of sample data.
18. При компиляции результатов переписи 2001 года частично использовались выборочные данные.

The reason is that there is no way of knowing whether the dispersion in the sample data represents the dispersion in the population.
Причиной этого является невозможность установления того, насколько дисперсия выборочных данных отражает дисперсию по всей совокупности.

When I'm through you'll know all about standard data vs. sampling data.
Когда я закончу, ты будешь знать все о стандартных и выборочных данных.

The president will veto any bill prohibiting sampling data as a component of the 2000 census.
Президент наложит вето на любой коммерческий законопроект запрещающий выборочные данные как компонент переписи в 2000.