Translation for "same statement" to russian

Same statement

• то же утверждение
• то же самое заявление

Translation examples

то же самое заявление

The same statement was made on the same day on the CNN network.
То же самое заявление было сделано в тот же самый день по сети CNN.

The same statement may also contain a renunciation of civil lawsuit.
То же самое заявление может содержать отказ от гражданского иска.

In the same statement, speaking on Bosnia and Herzegovina, he describes the arms embargo on Bosnia, imposed in accordance with a resolution of the Security Council, as illegal.
Но в том же самом заявлении, говоря о Боснии и Герцеговине, он характеризует эмбарго на поставки оружия в Боснию, установленное согласно резолюции Совета Безопасности, как незаконное.

As the same statement had also been submitted to the Committee during the consideration of ACCC/C/2008/33, the Committee remained unconvinced and continued to be concerned.
Поскольку в ходе рассмотрения ACCC/C/2008/33 Комитету было представлено то же самое заявление, Комитет остался при своем мнении и по-прежнему испытывает обеспокоенность в этой связи.