Translation for "same had" to russian

Same had

• то же самое
• то же самое было

Translation examples

то же самое

The same had been said of environmental issues.
То же самое говорили и о природоохранных вопросах.

The same had occurred in the human rights field.
То же самое происходило и в области прав человека.

The same had happened earlier in the case of people from Al-Mansouri in an ambulance which became their coffin.
То же самое произошло ранее и с жителями Аль-Мансури, находившимися в машине скорой помощи, которая стала их могилой.

Welcoming the definition of the Roma or Gypsies as representing an age-old culture, he wished to know why the same had not been said of indigenous groups, which had been present on the American continent long before the Roma arrived there.
66. Приветствуя определение народности рома, или цыган, как представителей древней культуры, он хотел бы выяснить, почему то же самое не говорится о коренных народах, живущих на американском континенте задолго до появления здесь представителей народности рома.

You would have done the same, had you been present.
Ты сделал бы то же самое, если бы был там.