Translation examples
Mr. Sam Nujoma*
Гн Сэм Нуйома*
(Signed) Sam Nujoma
(Подпись) Сэм Нуйома
Sam Adu-Kumi
Сэм Аду-Куми
(Signed) Sam Kutesa
(Подпись) Сэм Кутеса
Sam is -- Little Sam is a diamond.
Сэм... Малыш Сэм - настоящее сокровище.
Sam is Talbot.
Сэм - это Тэлбот.
Sam is Samantha.
Сэм - это Саманта.
Uncle Sam is.
Дядя Сэм угощает.
Sam is confetti.
Сэм превратился в конфетти.
Sam is like....
Понимаешь, Сэм похож на...
- Sam, is that you?
- Сэм, это ты?
Sam is my friend.
Сэм мой друг.
Sam is very suggestible.
Сэм легко-внушаемый.
‘It’s Sam, Sam Gamgee. I’ve come back.’
– Да я Сэм, Сэм Скромби. Я вернулся!
At length Sam stirred.
Наконец Сэм шевельнулся.
‘And what after that?’ said Sam.
– А там что? – спросил Сэм.
But what then, Sam Gamgee, what then?
– Ну а там, Сэм Скромби, а там что?
Reluctantly Sam obeyed.
Сэм неохотно повиновался.
Sam laughed grimly.
Сэм мрачно рассмеялся.
Frodo looked at Sam.
Фродо поглядел на Сэма.
No, they eat and drink, Sam.
– Нет, Сэм, они едят и пьют.
Sam sprang towards it.
Сэм кинулся к струйке.