Translation for "salinization" to russian

Salinization

• засоление
• засоление почв
• засолению
• засоления
• засолением

Translation examples

засоление

35. The Uzbekistan study focuses on salinity and how to map salinity.
35. Исследование, проведенное Узбекистаном, сфокусировано на проблеме засоления и методах составления карт засоления почв.

2. Waterlogging and salinization
2. Заболачивание и засоление

Soil and aquifer salinization;
засоление почв и водоносных пластов;

The salinity of the water has increased.
Степень засоленности воды возросла.

- Reclaiming land affected by salinization;
- Мелиорация земель, подвергшихся засолению.

Area of land affected by salinization:
площадь земель, затрагиваемых засолением;

Salinization of irrigation and well water
Засоление ирригационных и артезианских вод

With regard to adapting to increasing salinity, Egypt has advanced in promoting rice planting in saline areas.
Что касается адаптации к условиям возрастающей засоленности, то Египет добился прогресса в деле поощрения практики посадки на засоленных площадях рисовых плантаций.

More saline, come on!
Более засоленных, давай!

засоление почв

Saline soils limit the overall growth of crops, especially species that are non-tolerant or slightly tolerant of salinity;
Засоленные почвы ограничивают рост культур в целом, особенно видов, которые совсем не переносят либо плохо переносят засоленность почвы;

The square root of salinity is used to reduce the influence of high salinity values on predictions of ozone sensitivity.
Из значения по шкале засоленности почв извлекается квадратный корень, с тем чтобы ослабить воздействие высоких значений по засоленности почв на прогнозы чувствительности к озону.

Two country Parties have formulated projects to prevent salinization of the soil and to restore saline soils, in the context of their NAPs.
Две страны - Стороны Конвенции разработали в рамках своих НПД проекты по предотвращению засоления почвы и восстановлению засоленных почв.

(c) Waterlogging, salinity control and drainage:
с) борьба с заболачиванием и засолением почв и дренаж:

Plants that can tolerate moderately saline conditions (Ellenberg salt value of 1) are more sensitive to ozone than those of non-saline habitats.
Растения, которые могут быть толерантными к умеренно засоленным почвам (балл 1 по шкале засоленности почв Элленберга), более чувствительны к озону, чем виды, произрастающие в незасоленной среде.

Mitigation of soil salinization by drainage and effective irrigation
Уменьшение засоления почвы за счет дренажа и эффективного орошения

15. Soil salinization results from improper irrigation.
15. Засоление почвы является результатом неправильного орошения.