Translation examples
:: Sons of Husayn Abu Jabal Salih Al-Salih (east of Masil)
:: сыновья Хусейна Абу Джабала Салиха ас-Салиха (к востоку от Масила)
:: Sons of Farid Al-Sayyid Ahmad -- sons of Salih Hamud Khalil Abu Salih
:: сыновья Фарида ас-Саида Ахмада -- сыновья Салиха Хамуда Халила Абу Салиха
:: Sons of Salih Husayn Abu Salih -- Isam Al-Safadi (Safadi family -- around 3 dunums)
:: сыновья Салиха Хусейна Абу Салиха -- Исам ас-Сафади (семья Сафади -- около 3 дунумов)
:: Sons of Jamil Husayn Ali Abu Salih (east of Masil) -- Mi`sarah (on the land of Jamil Sayyid Ahmad) -- sons of Faris Khuza`i Abu Salih
:: cыновья Джамиля Хусейна Али Абу Салиха (к востоку от Масила) -- Мисарах (на земле Джамиля Саида Ахмада) -- сыновья Фариса Хузаи Абу Салиха
A villa belonging to Husayn Salih was damaged in the shelling of Arabsalim.
При обстреле Арабсалима пострадала вилла, принадлежащая Хусейну Салиху.
A house belonging to Husayn Ahmad Salih was badly damaged.
В результате этого серьезно пострадал дом, принадлежащий Хусейну Ахмаду Салиху.
(b) Wadi Salih locality: villages of Arula, Dalij and Tunku;
b) район Вади-Салиха: деревни Арула, Далидж и Тунку;
There aren't many police stations that Salih hasn't been in.
В Ване был один не посещённый Салихом полицейский участок. Теперь порядок.
Ahmad Ali Salih Sa`dan -- mother's name: Katibah -- born in 1975
Ахмед Али Салех Садан; имя матери: Катиба; год рождения: 1975
:: The Saudi national Mash`al al-Salih, who fought in Afghanistan and Yemen.
:: гражданин Саудовской Аравии Машаль ас-Салех, участник боевых действий в Афганистане и Йемене;
10. Colonel Salih al-Miqdad was injured by an armed terrorist group that attempted to kill him.
10. Полковник Салех аль-Микдад был ранен вооруженной террористической группой, которая пыталась убить его.
Ali Salih Abbad MUQBIL (Member of the Bureau of the Parliament, leader of the Parliamentary Bloc of the Socialist Party and member of the Politburo)
Али Салех Аббад МУКБИЛЬ (член президиума парламента, лидер парламентской фракции Социалистической партии и член политбюро)
The Council also welcomed Mr. Abdullah Bin Salih Bin Mubarak, Assistant Secretary-General for Economic Affairs, and wished him continued success.
Совет приветствовал также г-на Абдаллу бен Салеха бен Мубарака, заместителя Генерального секретаря по экономическим вопросам, и пожелал ему всяческих успехов.
The President (interpretation from French): The next speaker is the Minister for Foreign Affairs of the Republic of the Sudan, His Excellency Mr. Hussain Suliman Abu Salih.
Председатель (говорит по-французски): Следующий оратор - министр иностранных дел Республики Судан, Его Превосходительство г-н Хусейн Сулейман Абу Салех.
The symposium was inaugurated by the First Vice-President, Mr. Al-Zubayr Muhammad Salih, who stressed the following positions of principle in his inaugural statement.
Симпозиум был открыт первым вице-президентом страны г-ном аз-Зубейром Мухаммедом Салехом, который в своем вступительном заявлении подчеркнул следующие принципиальные положения.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test