Translation for "salient features" to russian

Salient features

• характерные особенности
• характерные черты
• существенные особенности

Translation examples

характерные особенности

The salient features of this capacity are:
Характерными особенностями этого потенциала является:

The salient features of the ordinance are:
Характерные особенности этого постановления состоят в следующем:

Salient features of the budget are detailed below:
В число характерных особенностей бюджета входят следующие:

23. The salient features of the Samurdhi programme are the following:
23. Характерными особенностями программы "Самурдхи" являются:

The most salient features of the draft text are as follows:
Наиболее характерные особенности проекта текста заключаются в следующем:

23. Following are some of the salient features of the CPA:
23. Ниже приведены некоторые характерные особенности ВМС:

характерные черты

62. The salient features of the revised CPL are:
62. Характерные черты пересмотренного УПЗ:

That is a salient feature of today's international relations.
В этом состоит одна из основных характерных черт международных отношений.

2. Salient features of South-South development cooperation
2. Характерные черты сотрудничества в целях развития по линии Юг-Юг

UNCITRAL Model Law on Cross-Border Insolvency: salient features and benefits
Типовой закон ЮНСИТРАЛ о трансграничной несостоятельности: характерные черты и преимущества

A salient feature is that these agreements are increasingly targeted at the major trading partners.
Их характерной чертой является то, что эти соглашения все чаще ориентированы на основных торговых партнеров той или иной стороны.

A salient feature of the Chinese procuratorial system is the independence of the procuratorates guaranteed by the Constitution.
Характерной чертой китайской прокурорской системы является независимость органов прокуратуры, гарантируемая Конституцией.

7. A salient feature of the revised Constitution is the rearrangement of civil and political rights in one chapter.
Характерной чертой пересмотренной Конституции является объединение гражданских и политических прав в одной главе.

Perhaps the most salient features of the coming period will be transparency and accountability in public administration and governance.
Наиболее характерными чертами предстоящего периода будут, вероятно, транспарентность и отчетность в государственном администрировании и управлении.

36. One of the salient features of the UNCCD is its participatory approach to policy development and implementation.
36. Одной из характерных черт КБОООН является подход к разработке и осуществлению политики, основанный на принципе участия.