Translation for "sales" to russian

Sales

adjective

• торговый

Translation examples

торговый adjective

Commercial and sales personnel
Коммерческий и торговый персонал

Service Sales and office
Торговые и конторские работники

(a) A large sales area;
а) большую торговую площадь;

For example, States initiate sales directly to other Governments, or license sales by private companies.
Например, государства осуществляют прямые торговые поставки другим государствам или выдают торговые лицензии частным компаниям.

(f) Sales tax on services;
f) торговый налог на услуги;

National Committees sales expenses
Торговые издержки национальных комитетов

PFP direct sales expenses
Прямые торговые издержки ОМЧП

Sales expenses of National Committees
Торговые расходы национальных комитетов

Clerical, sales and services
Конторские и торговые служащие и работники сферы обслуживания

Production and sales for the biennium ended
Произведенная и торговая деятельность за двухгодичный период,

Great sales pitch.
Великолепная торговая речь.

Don Carlton, sales.
Дон Карлтон, торговый агент.

A sale in the books.
Примерная торговая сделка.

C-ten's sales rep
Торговый представитель "Си-10"

Good luck, sales associates.
Удачи вам, торговые представители.

"Sales representative" sounds so common.
Торговый представитель - слишком банально.

I'm not a sales rep.
Я не торговый представитель.

Sales rep of some sort.
Своего рода торговая отчетность.

You look like a sales rep.
Выглядишь как торговый агент.

Two or three great bankruptcies in a mercantile town will bring many houses to sale which must be sold for what can be got for them.
Два или три крупных банкротства в торговом городе вызывают предъявление к продаже многих домов, которые должны быть проданы за любую цену, которую можно выручить за них.

The cheapness of the manufactures of those landed nations, in consequence of the gradual improvements of art and skill, would, in due time, extend their sale beyond the home market, and carry them to many foreign markets, from which they would in the same manner gradually jostle out many of the manufacturers of such mercantile nations.
Дешевизна мануфактурных изделий этих земледельческих наций, вследствие постепенного увеличения их умения и искусства, через некоторое время распространит их продажу за пределы внутреннего рынка и даст им доступ на многие иностранные рынки, из которых они точно так же постепенно вытеснят многие мануфактурные изделия торговых наций.

распродажа по сниженным ценам noun

In addition it is restrictive in the types of discount that are allowed to influence prices, in particular end-of-line or clearance sales are specifically excluded.
Кроме того, в ИРЦ содержатся ограничения на некоторые виды скидок, которые влияют на цены, в частности в нем прямо исключаются распродажи товаров в связи с их снятием с производства или распродажи по сниженным ценам.

You practice medicine like it's a fire sale.
Вы занимаетесь медициной так, будто это распродажа по сниженным ценам.