Translation for "salary levels" to russian

Salary levels

• уровень заработной платы

Translation examples

уровень заработной платы

The disproportionate, uncontrolled and legally unaccounted - for salary level.
* Непропорциональный, неконтролируемый и законодательно незакрепленный уровень заработной платы.

For those persons, it should be noted that the low salary levels indicated that motivation was primarily ideological.
Поэтому следует отметить, что низкий уровень заработной платы свидетельствует о наличии преимущественно идеологических мотивов.

In many female-dominated professions, the salary level is lower than in professions dominated by men.
В сфере многих профессий, где преобладают женщины, уровень заработной платы ниже по сравнению с профессиями, где преобладают мужчины.

Financial structure (compensation costs/salary levels, infrastructure costs, costs of corruption) (40 per cent)
финансовая структура (расходы на оплату труда/уровень заработной платы, инфраструктурные расходы, коррупционные издержки) (40%);

Accordingly, wage and salary levels do not depend on whether the required production tasks are being performed by men or by women.
Уровень заработной платы, таким образом, не зависит от того, мужчина или женщина выполняют требуемые соответствующей работой производственные функции.

What was the average salary level of coal workers prior to the start of restructuring, what is the average salary level of those workers still employed in the coal sector, and what is the average salary level of those workers who have found alternative employment (for the last point please do not include those workers who remain unemployed)?
Каков был средний уровень заработной платы работников угольной промышленности до начала реструктуризации, каков уровень средней заработной платы работников, попрежнему занятых в угольном секторе, и каков средний уровень заработной платы работников, которые нашли себе альтернативную работу (в отношении последнего пункта просьба не включать работников, которые в данный момент не имеют работы)?

Salary levels are up by some 25 to 30 per cent depending on the agreements by industry and area of activity.
Уровень заработной платы в настоящее время повысился на 25 - 30 процентов, на основании соглашений, заключенных в каждой отрасли и секторе деятельности.

The focuses of major concern are youth employment, low salary levels and educational and technical (re)qualifications.
842. Основными проблемами, вызывающими обеспокоенность, являются занятость среди молодежи, низкий уровень заработной платы и образовательная и техническая (пере)квалификация.