Translation for "sakharov" to russian

Sakharov

• сахаров
• сахарову
• сахаровым
• сахарова

Translation examples

сахаров

Mr. Vladimir Sakharov, Chief, Environmental Emergencies Section (UNEP/OCHA), Emergency Services Branch, Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA)
Г-н Владимир Сахаров, начальник Секции экологических чрезвычайных ситуаций (ЮНЕП/УКГД, Отдел чрезвычайных служб, Управление по координации гуманитарной деятельности (УКГД)

He's like the Sakharov of cable guys.
Он как Сахаров среди кабельщиков.

сахарову

Board of Directors, Andrei Sakharov Foundation, 1993—
Совет директоров, Фонд Андрея Сахарова, 1993 год

Board of Directors, Andrei Sakharov Foundation, 1993 - present
Совет директоров, Фонд Андрея Сахарова, 1993 год - по настоящее время.

He was a nominee for the Sakharov award for "freedom of opinion" as a prisoner of conscience.
Его кандидатура была выдвинута на получение премии им. Андрея Сахарова "За свободу мысли" в качестве узника совести.

In 2005, the organization won the European Parliament's Sakharov Prize for Freedom of Thought.
В 2005 году Европейский парламент вручил "Репортерам без границ" премию Сахарова "За свободу мысли".

We have today in the General Assembly three Nobel Peace Prize winners -- including Secretary-General Annan -- and one Sakharov Prize winner.
Сегодня в зале Генеральной Ассамблеи присутствуют три нобелевских лауреата, включая Генерального секретаря Аннана, и один лауреат премии Сахарова.

6. In addition, representatives of the Aarhus Centre of Belarus, the Belarusian State University and the International Sakharov Environmental University of Belarus were represented at the workshop.
6. На рабочем совещании были также представлены Орхусский центр Беларуси, Белорусский государственный университет и Международный экологический университет им. А.Д. Сахарова (Беларусь).

Some schools in Armenia are named after Russian scholars, writers and poets: A. Sakharov, V. Mayakovski, A. Blok, A. Chekhov, V. Belinski, L. Tolstoy, and others.
Некоторые школы в Армении названы в честь русских ученых, писателей и поэтов, в частности А. Сахарова, В. Маяковского, А. Блока, А. Чехова, В. Белинского, Л. Толстого и других.

388. A survey on the deficit in trace elements, carried out in 2006 by the Belarusian Medical Academy of Postgraduate Education and the Sakharov International State Ecological University, confirmed the effectiveness of the measures taken.
388. Эффективность реализованных мер подтверждается результатами исследования по проблеме дефицита микроэлементов, проведенного в 2006 году Белорусской медицинской академией последипломного образования и Международным государственным экологическим университетом им. Сахарова.

It is worth mentioning that in October the European Parliament awarded the 2006 Sakharov Prize for Freedom of Thought to Mr. Milinkievich in recognition of his personal efforts for greater democratic freedom and human rights in Belarus.
Следует также отметить, что в октябре Европарламент присудил г-ну Милинкевичу премию им. Андрея Сахарова "За свободу мысли" за 2006 год в знак признания его личного вклада в обеспечение более широкой демократической свободы и соблюдения прав человек в Беларуси.