Translation for "said that" to russian

Said that

• сказал, что
• говорит, что

Translation examples

сказал, что

They said that...
Сказали, что...

I said that, uh,
Сказал, что

Stefan said that...
Стефан сказал, что...

‘I said that it was a hard choice,’ said Aragorn.
– Я же сказал, что у нас трудный выбор, – повторил Арагорн. – Так на чем порешим?

говорит, что

The statement said:
В заявлении говорилось:

Let it never be said, if it could ever have been said, that the Sinhala people are racists.
Пусть же никогда не говорят, если об этом вообще можно было когда-либо говорить, что сингальский народ - народ расистов.

Much is said about the responsibility to protect, yet little is said about responsibility while protecting.
Мы много говорим от ответственности по защите, но мало говорим об обязанностях в ходе такой защиты.

James Joyce said that
Джеймс Джойс говорил, что

I said, “That’s not it.
Я говорю себе: «Ничего тут нет.

They all said so, m'am.»
Все они так и говорили.

Sonya said nothing.
Соня ничего не говорила.

they said, meaning Bilbo.
Конечно, говорили они о Бильбо.

“I said you startled me.”
– Я говорю, вы напугали меня.

They all said it-every one of them.
Все так и говорили, ну все решительно!