Similar context phrases
Translation examples
The workshop was facilitated by Communications Specialist Gerard Sagar.
Работой семинара руководил специалист по коммуникации Жерар Сагар.
Professsor Ambuj Sagar, Indian Institute of Technology, New Delhi
Профессор Амбудж Сагар, Индийский технологический институт, Дели
The Director-General of UNESCO condemned the killing of journalists Sagar Sarwar and Mehrun Runi in February 2012 and Jumal Uddin in June 2012.
Генеральный директор ЮНЕСКО осудил убийство журналистов Сагара Сарвара и Мехруна Руни в феврале 2012 года и Джумаля Уддина в июне 2012 года.
On Sagar Island, in our province of West Bengal, a 26-kilowatt solar photovoltaic plant is meeting the entire electricity needs of all 300 homes.
На острове Сагар в нашем штате Западная Бенгалия 26-киловаттная солнечная энергетическая установка полностью удовлетворяет потребности в электроэнергии всех 300 жилищ.
45. Ms. Sagar (United Kingdom) said that her Government had worked tirelessly to combat racism and discrimination for many years and hoped that the Durban Review Conference would contribute to that end.
45. Г-жа Сагар (Соединенное Королевство) говорит, что правительство ее страны на протяжении многих лет ведет неустанную борьбу с расизмом и дискриминацией, и надеется, что Конференция по обзору Дурбанского процесса послужит этой цели.
Source: Ambuj Sagar and Bloomberg New Energy Finance, Climate Innovation Centres: A New Way to Foster Climate Technologies in the Developing World (2010).
Источник: Ambuj Sagar and Bloomberg New Energy Finance, Climate Innovation Centres: A New Way to Foster Climate Technologies in the Developing World (2010) (Амбудж Сагар и Блумберг Нью Энерджи Файнэнс, <<Центры климатических инноваций: новый метод содействия внедрению технологий в области изменения климата в развивающихся странах>>, 2010 год).
The Coordinator of the Sponsorship Programme, Mr. Peter Sagar of Canada, reported on the Programme's efforts to facilitate participation by States parties from mine-affected countries, States not parties which are interested in joining the Convention and expert speakers for Standing Committee meetings.
Координатор Программы спонсорской поддержки гн Питер Сагар из Канады рассказал о предпринимаемых в рамках Программы усилиях с целью облегчить участие государств-участников из числа стран, затронутых минной проблемой, государств-неучастников, которые заинтересованы в присоединении к Конвенции, и экспертов, выступающих в качестве докладчиков на заседаниях постоянных комитетов.
The Coordinator of the Sponsorship Programme, Mr Peter Sagar of Canada, reported on the Programme's efforts to facilitate participation by States Parties from mine-affected developing countries, States not Parties which are interested in joining the Convention and expert speakers for Standing Committee meetings.
Координатор Программы спонсорской поддержки гн Питер Сагар (Канада) рассказал о предпринимаемых в рамках Программы усилиях, направленных на содействие участию государств-участников из числа развивающихся стран, затронутых минной опасностью, государств, не являющихся участниками, которые заинтересованы в присоединении к Конвенции, и экспертов, приглашенных для выступления на заседаниях постоянных комитетов.
162. The Group met the owner of Ruby Bureau de Change, Mr. Virendra Sagar, who told the Group that he had indeed bought gold from Kigoma but stopped at the start of 2009 due to an immigration crackdown on Congolese dealers by Tanzanian officials at Kigoma.
162. Группа встретилась с владельцем компании “Ruby Bureau de Change” г-ном Вирендрой Сагаром, который рассказал Группе, что он действительно покупал золото из Кигомы, но с начала 2009 года перестал делать это из-за развернутой танзанийскими должностными лицами в Кигоме кампании против конголезских дилеров — незаконных иммигрантов.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test