Translation for "sachs" to russian

Sachs

• сакс
• закс
• амелия

Translation examples

сакс

Sachs Report
Доклад Сакса

Jeffrey Sachs
Джефри Сакс

Goldman Sachs
Компания <<Голдман Сакс>>

Sachs Harbour, Canada
Сакс-Харбор, Канада

Goldman Sachs Funds
<<Голдман Сакс фандс>>

Canada: Ontario Superior Court of Justice (Sachs J.)
Канада: Высший суд провинции Онтарио (судья Сакс)

Professor Jeffrey Sachs, Earth Institute, Columbia University
Профессор Джеффри Сакс, Институт Земли, Колумбийский университет

Professor Jeffrey Sachs addressed the Preparatory Committee as the keynote speaker.
В качестве основного оратора перед членами Подготовительного комитета выступил профессор Джеффри Сакс.

Hans Sachs in ?
- Мейстерзингерские песни Сакса?

He got Sachs.
Он убил Сакса.

She replaced Connie Sachs.
Сменила Конни Сакс.

Gerry Sachs is dead.
Джерри Сакс мёртв.

She's got tay-sachs.
У нее Тай Сакс.

Deeb Winston, Goldman Sachs.
Диб Уинстон, "Голдман Сакс".

- Frank Sachs, Melvin Udall.
- Фрэнк Сакс, Мэлвин Юдолл.

Sachs' testimony sent him away.
Показания Сакса его прикончили.

Sachs was a test case.
Сакс был пробным шаром.

My name is Andy Sachs.
Меня зовут Энди Сакс.

закс

In that case Mr. Justice Sachs said:
В связи с этим делом судья Закс заявил:

This case was decided by Mr. Justice Sachs shortly after the comprehensive legal aid system had been introduced to the United Kingdom.
Это дело рассматривалось судьей Заксом вскоре после того, как в Соединенном Королевстве была введена всеобъемлющая система оказания юридической помощи.

93. Mr. SACHS (Special Adviser to the United Nations Secretary-General on the Millennium Development Goals) said that 2003 had not been a good year for development.
93. Г-н ЗАКС (Специальный советник Генераль-ного секретаря Организации Объединенных Наций по целям развития, сформулированным в Декларации тысячелетия) говорит, что в плане достижения целей развития 2003 год был неудачным годом.

Particular tribute was due to the Millennium Project team led by Professor Jeffrey Sachs for promoting capacity-building in developing countries with a view to achieving the Millennium Development Goals.
Следует особо отметить возглавляемую профессором Джеффри Заксом группу, занимающуюся вопросами Проекта тысячелетия, за оказание содействия наращиванию потенциала развивающихся стран, с тем чтобы обеспечить достижение Целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.

33. Mr. SACHS (Director of the Earth Institute at Columbia University and Special Adviser to the United Nations Secretary-General on the Millennium Development Goals) said that the current situation was not all bleak.
33. Г - н ЗАКС (Директор Института Земли Колумбийского университета и Специальный совет-ник Генерального секретаря по целям развития, сформулированным в Декларации тысячелетия) говорит, что сложившееся положение является полностью безнадежным.

5. According to a report by Jeffrey Sachs, the countries of Central America were the among the most vulnerable to natural disasters, which affected their possibility of achieving the Millennium Goals.
5. Согласно докладу Джеффри Закса страны Центральной Америки входят в число стран, которые наиболее уязвимы перед стихийными бедствиями, что отрицательно сказывается на имеющейся у них возможности достичь Целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.

90. Following the screening of a video documentary, entitled "Sustainable Development -- 15 challenges", statements were made by the following panellists: Wolfgang Sachs, Wuppertal Institute for Climate, Environment and Energy, Germany, and Marina Fischer Kowalski, Director, Vienna Institute of Social Ecology, Faculty for Interdisciplinary Studies.
90. После просмотра документального фильма под названием <<Устойчивое развитие -- 15 вызовов>> выступили следующие участники: Вольфганг Закс, Вуппертальский институт по проблемам климата, окружающей среды и энергетики, Германия, и Марина Фишер Ковальски, директор, Венский институт социальной экологии, факультет междисциплинарных исследований.

Yoram Sachs as Guy
Гай - Йорам Закс

My name is Helmuth von Sachs. I'm from Germany. Cologne, "Ruhr-gebiet", steel industry.
Меня зовут Хельмут фон Закс и я - это Дания, Кельн, Рур, сталелитейные заводы.