Translation for "s significant" to russian

S significant

• значительный

Translation examples

значительный

Such a strategy, combining WP.1's significant road traffic safety expertise and UNRSC's experience in designing and delivering marketing solutions, would be in line with directives from the Inland Transport Committee (ECE/TRANS/162) and United Nations General Assembly (A/RES/58/289) calling on WP.1 to work more closely with the UNRSC to proactively develop solutions to the transport, economic, and social facets of the road traffic safety crisis.
Такой стратегический подход, служащий конкретным воплощением сочетания значительного экспертного потенциала WP.1 и опыта ВОЗ в разработке и реализации маркетинговых решений, соответствовал бы директивам Комитета по внутреннему транспорту (ECE/TRANS/162) и Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций (A/RES/58/289), призывающим WP.1 к более тесному сотрудничеству с СБДД ООН в целях активной выработки решений применительно к транспортным, экономическим и социальным аспектам кризисной ситуации в области безопасности дорожного движения.

Such a strategy, combining WP.1's significant road traffic safety expertise and WHO's experience in designing and delivering public health solutions, would be in line with directives from the Inland Transport Committee (ECE/TRANS/162) and United Nations General Assembly (A/RES/58/289) calling on WP.1 to work more closely with the UNRSC to proactively develop solutions to the transport, economic, and social facets of the road traffic safety crisis.
Такой стратегический подход, служащий конкретным воплощением сочетания значительного экспертного потенциала WP.1 и опыта ВОЗ в разработке и реализации решений в области общественного здравоохранения, соответствовал бы директивам Комитета по внутреннему транспорту (ECE/TRANS/162) и Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций (A/RES/58/289), призывающим WP.1 к более тесному сотрудничеству с СБДД ООН в целях активной выработки решений применительно к транспортным, экономическим и социальным аспектам кризисной ситуации в области безопасности дорожного движения.

By explicitly combining WP.1's significant road traffic safety expertise and WHO's experience in designing and delivering public health solutions, the creation of such a strategy would be in line with directives from the Inland Transport Committee and United Nations General Assembly calling on WP.1 to work more closely with the UNRSC (ITC: ECE/TRANS162; UNGA: A/RES/58/289) to proactively develop solutions to the transport, economic, and social facets of the road traffic safety crisis.
24. Разработка такой стратегии, служащей конкретным воплощением сочетания значительного экспертного потенциала WP.1 и опыта ВОЗ в деле разработки и реализации решений в области общественного здравоохранения, соответствовала бы директивам Комитета по внутреннему транспорту и Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций, призывавших WP.1 к более тесному сотрудничеству с СБДД ООН (КВТ: ECE/TRANS/162; ГА ООН: A/RES/58/289) в целях активной выработки решений для транспортных, экономических и социальных аспектов кризисной ситуации в области безопасности дорожного движения.